【《蘋果》洛杉磯獨家專訪】由《繼承大丈夫》（The Descendants）導演阿歷山大比恩（Alexander Payne）執導的《百萬獎金夢》（Nebraska），講述老牌影星布魯士甸（Bruce Dern）扮演的老翁相信中了彩票，要求兒子載他往領獎金的故事，本報特約記者日前於加州比華利山酒店採訪了布魯士甸和女角茱施潔比（June Squibb），憑《百萬獎金夢》封帝的布魯士甸，大爆名導希治閣（Alfred Hitchcock）的秘密。
香港上映日期：3月27日
記：記者
布：布魯士甸
記：當你知道在康城影展中獲得影帝寶座時，你有甚麼反應呢？
布：我很感激電影公司讓我帶同太太和女兒Laura一起出席，這是六天的行程，在美國作試片時只是在一些小規模的戲院內舉行，但康城影展就像個大體操場一樣，每場電影都有2,000名觀眾，我們沒有等到影展閉幕便返回美國了，只有導演阿歷山大比恩留在康城，電影公司打電話給Laura和我太太傳話給我知道得獎，之後阿歷山大再打電話給我，我很高興，因為我覺得阿歷山大也贏了。
懷念輝煌荷李活
記：你以前也參演過74年版的《大亨小傳》（The Great Gatsby），有沒有看過由里安納度狄卡比奧（Leonardo DiCaprio）主演的新版本呢？
布：沒有。
記：那麼拍攝《大亨小傳》時，有甚麼東西令你留下深刻的印象？
布：是那所房子，我們在羅德島拍攝，是借用著名家族的房子拍攝，還有當時有很多工作人員一起拍，之後我們再到倫敦拍，是我第一次到外國拍電影，很寶貴的經驗。
記：你和尊榮（John Wayne）、積尼高遜（Jack Nicholson）及比堤戴維斯（Bette Davis）等都是荷李活的傳奇，誰最令你難忘？
布：很多，我覺得我初時來到荷李活時，我和其他新演員都有機會和這些傳奇工作，現在的荷李活不是這樣子，可惜我沒有機會跟占士史都華（Jimmy Stewart）合拍，只是跟他和希治閣一起看過首映，當時希治閣還睡着了，占士拍我的膝蓋對我說：「他不是第一次看首映睡着，不要緊的。」還有拍《慾鎖情枷》（Hush, Hush, Sweet Charlotte）時跟比堤戴維斯合作，拍攝最後一天比堤老公請我們到荷李活山上的餐廳吃晚飯慶祝，我們租校巴去，因為大家要喝酒，沒有人願意駕車回家。
自認不稱職父親
記：可否談一下你和女兒Laura的關係呢？
布：我最初並非一名好父親，Laura 18個月大時我已離家拍戲，我和前妻所生的另一名孩子在游泳池中淹死，之後我和Andrea結婚，我知道我不能再當一個經常缺席的父親，於於每次Laura要求到遊樂場我都會陪她去，迪士尼、Magic Mountain，我們全部都去過，我最愛是迪士尼的Small World了。
記：於今屆金球獎你和羅拔烈福（Robert Redford）齊被提名為最佳男主角獎，對此有甚麼感覺？
布：這好極了！大家都是1936年出世！
茱施潔比最愛活地阿倫
老牌女星茱施潔比碰巧於《百萬獎金夢》及《薯嘜先生》（About Schmidt）兩部電影中都是飾演妻子角色，問她較喜歡跟布魯士甸抑或積尼高遜一起睡覺時，茱施潔比說：「我比較喜歡跟布魯士甸睡在同一張床上，因為我們是老朋友，拍攝時他常說故事給大家聽，布魯士甸跟阿積也是老友，上次拍《薯嘜先生》時我和阿積經常要一起度戲，今次劇本則寫得很完美，照着做便成。」
興奮赴康城
對於《百》片於康城放映，茱施潔比重提也興奮莫名：「這是我首次到康城，那兒的影迷、美食和紅地毯都很難忘，我們每天都出席訪問或派對，大家也期待觀眾對電影的反應。」
跟多位導演合作過的茱施潔比，更論盡各位合作過的導演：「阿歷山大比恩令大家很融洽地去合作，我也愛馬田史高西斯（Martin Scorsese），但我的至愛是活地阿倫（Woody Allen），他是我第一個導演，拍攝時他給我很大信心。」又讚賞合作過的演員畢彼特（Brad Pitt）：「他很靚仔，又夠高，也很好人。」
故事簡介：尋獎金奪康城影帝
布魯士甸扮演年紀老邁、身體孱弱的老翁，突然有天收到贏得百萬獎金的通知，酗酒成性的他為了天降的橫財決定穿州過省，到內布拉斯加州領獎，惜途中被警察截停並送回家。他得不到茱施潔比飾演的妻子諒解，又遭嫌發無謂的黃金夢，但中獎消息瘋傳得一發不可收拾，韋福特扮演的兒子惟有硬着頭皮陪老父踏上這趟領獎之旅，卻意外造就了兩父子一次重新認識的機會。導演為呈現樸實感，以黑白方式拍攝，令電影更有公路的風味。電影榮獲奧斯卡6項提名，布魯士甸更憑片中的精湛演技登上康城影帝的寶座。
