拜恩2016年告別NBA！今季飽受傷患困擾的湖人後衞拜恩，日前接受訪問時表示，完成球隊至15/16球季的合約後便會退休，全心轉戰商界；作為96代中堅分子，拜恩也預言即將告別球壇，也代表這黃金一代漸漸成為球迷的回憶。
約滿湖人後轉戰商界
因跟腱及膝部傷患連番困擾，加上湖人戰績低迷已失去季後賽資格，拜恩已表明今季不會再上陣；日前他接受《紐約客》雜誌訪問時，更肯定與湖人完成新合約後，就會結束職業生涯。拜恩今季以兩年4,850萬美元合約與湖人續約至16年，他感慨地說：「20年是一個很長的時間，人們總針對我的傷勢，喜歡把我與更早進入聯盟的球員放在一起看待。其實在上季尾跟腱受傷之前，我覺得自己正打出出道以來最出色一季。」
96代球星所餘無幾
35歲的拜恩，在96年選秀會加入NBA，該屆選秀被譽為黃金一代，但畢竟歲月不饒人，現時勉強仍有作為的96代只餘熱火的阿倫、雷霆的費沙及勇士的謝美恩奧尼爾，拜恩的隊友尼殊也被受傷患困擾。
已5奪總冠軍加上3個MVP榮譽，拜恩稱得上是米高佐敦之後，NBA最出色射手，而過去的成功增添他退休後勇闖商界的信心，拜恩早前與團隊一同成立Kobe Inc（拜恩股份公司），推出個人品牌及創意產物，頭炮是運動健康飲品，拜恩說：「Armani在40歲時才開設服裝公司，我相信自己也不算太遲。」至於湖人總經理古卓克則希望拜恩留在籃球圈：「我希望拜恩退休後可轉任教練，不管只有一年，執教的是發展聯盟還是他女兒的球隊，也會引起球壇哄動。」
