教宗方濟各(Pope Francis圖)形象親民,但甚麼事令他要講粗口?原來教宗周日在梵蒂岡講道時,不小心發錯音說了意大利粗口,他雖迅速更正,但有關片段即在多個意大利傳媒網站和YouTube瘋傳。
教宗周日以意大利語呼籲國際社會要以和平方式解決烏克蘭問題時,誤將「caso」(例子),錯誤發音成「cazzo」,即意大利文粗口「fuck」的意思。教宗立即知道自己說錯字,並快速作糾正,但聚集在聖伯多祿廣場的民眾,亦紛紛提出疑問「他是否說了fuck?」
網上隨即瘋傳有關片段,不過許多人都為教宗護航,指對於以西班牙語為母語的人來說,這是經常出現的錯誤,亦有人指由此可再證明教宗「親民」。梵蒂岡發言人就不評論事件。
英國《獨立報》