逆向走出衣櫃 - 邁克

逆向走出衣櫃 - 邁克

法國人拍電影公認頭頭是道,辦電影頒獎禮卻甩頭甩骨,譬如剛剛舉行過的第三十九屆凱撒獎,又長又臭不特已,扮荷里活的娛樂昇平還畫虎不成反類犬,我坐在電視機前老老實實睡着了,一扎醒已經頒到壓軸的最佳影片,後來補看午夜新聞,才知道封最佳導演的竟然是波蘭斯基。最怪異的是頒了個特別成就獎給史嘉莉祖安遜,影齡既淺牌坊式代表作亦欠奉,「何德何能」的質問在與會嘉賓臉上呼之欲出,難得她大小姐若無其事盛裝出席,歡天喜地從擦鞋唔使本的塔倫天奴手中接過榮譽。
大贏家叫《Les garçons et Guillaume, à table!》,英文片名《Me, Myself and Mum》,似乎沒有入圍本月的香港國際電影節,為方便起見請允許我的拙筆暫譯《裙腳仔》。它不但勇奪最佳處女作,還同時得到最佳影片、最佳改編劇本和最佳男主角,除了「橫掃」沒有第二個形容詞,一夜之間自編自導自演的Guillaume Gallienne家喻戶曉。充滿浪漫想像的海外粉絲,總以為法國影壇充斥山寨杜魯福翻生皮雅拉,天天裝逼隨地文藝,殊不知他們也有大堆王晶金雞彭浩翔,不扮高深向知識份子獻媚,開心見誠走低俗搞笑路線攻陷國民的腰包。《裙腳仔》就是這樣的街坊喜劇,男主角夫子自道,以基味笑料陳述逆向走出衣櫃的成長歷程──因為姐手姐腳,全世界都當他契弟,乸型外殼原來藏着如假包換的異性戀者,幾經艱難才在迷惘中找到真我。格局介於電視片和改良舞台紀錄片之間,觀眾就是愛看,連業內人士也不投《接近無限溫暖的藍》投它,令人大跌眼鏡。