品味蘋果:棄做大律師 與觀眾縱橫四海30年CNN鬼馬主播見達賴好緊張

品味蘋果:棄做大律師 與觀眾縱橫四海30年
CNN鬼馬主播見達賴好緊張

港島七號碼頭外,寒風細雨。英國利物浦出生的CNN國際新聞網絡節目主持Richard Quest,戴着黃麂一樣顏色的絨帽,穿卡其色外褸,在香港的灰色2月接受本報訪問。

Richard Quest訪問國際政治及金融領袖時經常玩「自拍」,他在香港自拍時露出招牌笑容。

他乘天星小輪從尖沙嘴來中環,記者拿着一杯熱朱古力在碼頭外等。剛見面握手,他的臉容氣息把四周環境都變得陌生。在通往國際金融中心的天橋拍照時,更是累得很不客氣的打了一個大呵欠。腮邊留着的一條粉底界線,像是國際電視新聞節目主持生涯的痕迹。主責《Quest Means Business》(商業大搜查)及《Business Traveller》(商務旅遊錦囊)的Richard Quest對記者解釋,他剛跑完在瑞士達沃斯(Davos)舉辦的世界經濟論壇新聞,過去一個月都在俄羅斯、杜拜、倫敦、紐約及三藩巿轉,從美國飛來香港後,剛到過澳門又回來接受訪問。所以,他的確是很累。 
新聞工作是很累的,能長期留下來的人,大都為了一個原因,如下周便52歲的Richard所說:「你一定很熱愛你的工作,否則,找別的去做好了。」到明年,他留在新聞界30年了,雖然他半開玩笑惱怒記者為何老要提起30年這個數字,可是,由擁有大律師資格後轉投新聞行業直至今天,他從無後悔沒當過一天大律師。「我今天坐在旁觀歷史的首列位置,到訪世界各地。我現在於香港,明天又到馬來西亞,這就是我的工作」。

訪問達賴喇嘛時,Richard Quest承認心裏非常緊張。

送可可農民第一口朱古力

從1987年10月金融危機開始,Richard Quest都負責報道每一次的全球主要股票巿場及金融危機。他經常往返世界重要金融中心,包括紐約、倫敦、東京及香港。因為做專輯,他來過香港不少趟。不論是香港12年前經濟蕭條下的雲吞麵經濟,到香港近年新落成的豪華酒店服務;不論是穿着筆挺西裝為威廉王子皇室婚禮做報道,又或是與世界各國元首玩自拍,鏡頭前他總是懂得用生鬼方式,打破偏近一板一眼的沉悶經濟新聞報道。
記者拿着熱朱古力跟他在中區天橋邊走邊談,那是一杯有意無意的話題道具。他最近在CNN Freedom Project(自由計劃)《Cocoa-nomics》紀錄片裏,穿着裇衫便服,跑到西非洲象牙海岸報道製造朱古力的可可種植。每年價值1,000多億的朱古力工業背後,不但涉及非洲童工問題,可可農夫也沒有過好日子,在貧困生活裏,畢生沒有試過朱古力的味道。

招牌打扮的Richard,選擇有公平貿易等認許標記的朱古力。

讀法律的沒當大律師,種可可的沒吃過朱古力,這是有選擇與沒有選擇的兩種不同的命運。因為採訪乘坐商務機位而得到一盒貴重的朱古力,Richard想起,何不給非洲農夫們試一試畢生未嚐的味道。就此,他給可可農夫嘗試了生命中第一口朱古力。
「你給了他們甚麼朱古力?」記者好奇。
「Kit Kat。」喜歡朱古力的人都笑了。記者喜歡有果仁的朱古力,Richard喜歡有士多啤梨碎的白朱古力,都是我們唾手可得的東西,但對於遠方種植可可的非洲農夫,這是遙遠得像來自天邊星星的味道。
「你從未試過朱古力?」「我們哪裏可以找到呢?」Richard把攝製隊帶來的朱古力製成品Kit Kat遞給農夫,農夫放到口裏以後,笑得露出沒有牙的嘴巴,開心得用法文說:「C'est bon, cac'est bon manger!」(很好,很好吃啊!)然後,農夫無比自豪高呼:「是我的可可造的!」
點石成金,這種普通朱古力條約賣1美元,而一公斤可可豆只賣1.5美元。但農夫當刻不懂當中的苦澀,反而為自己種植的可可感到自豪。Richard把從飛機輕易拿下來的另外一盒珍貴朱古力傳給一村的農民,成為拍攝可可經濟的一個朱古力點子。在象牙海岸的熱力下,朱古力幾乎溶化了,但農夫們仍然因為朱古力的味道雀躍。這一個景象,這一個片段,對Richard來說,是既快樂卻也傷感的。象牙海岸農夫提供全球四成可可產量,在很多人口裏、心裏是多麼幸福的朱古力味道,但對種植朱古力原材料的農夫卻是這麼陌生。

象牙海岸可可種植供應全球四成可可豆。CNN提供圖片

解決象牙海岸複雜童工問題以前,要先提供學校教育。CNN提供圖片

按CNN《Cocoa-nomics》報道,40多年來,可可豆的價值一直被壓低。30年前,一公噸可可豆售價6,000美元,現在只需2,400美元。現在一條朱古力裏,可可的價值只佔6%,但在七十年代卻是佔近一半,八十年代已迅速下降至12%。
根據美國勞工部門數字,有約80萬名非洲兒童參與可可種植工作。Richard認為要完全停止童工是個複雜的問題,因為,在當地傳統小型家庭種植裏,很難阻止子女幫助父母種植可可,最重要是外間社會如何提升可可業的公平交易,以及為當地貧困兒童提供學校教育。消費者亦可以考慮選擇購買有「The Fairtrade Foundation」、「the Rainforest Alliance」及「UTZ」字樣的朱古力。

朱古力生產商一直知道可可種植的童工問題,但問題卻仍然存在。報道是一種公開壓力也是一種概念教育,每一方面都需要用誠意落實改善情況。「我們向朱古力公司施壓,朱古力公司向分銷商施壓,分銷商向政府施壓,政府向農夫施壓」。這只是Richard想當然的效果,不過,他也看到非洲村落正開始重要的變革。「在只得污穢塵土,甚麼都沒有的貧困村落,每一個走過的人,竟然都拿着一部手提電話」。科技外力,改善通訊模式,得到更多資訊,不受價格操控壓榨,或許可為農夫未來帶來希望,「這代表農夫可以有更多自己的方法知道售賣價格」。
朱古力的味道,從小陪伴我們成長。Richard在利物浦出生,一直在那裏生活至10歲,之後遷到列斯(Leeds)。來自英國中產家庭,父親是家庭醫生,母親是家庭主婦。他有兩個姐姐,一個孿生妹妹。像很多七十、八十年代長大的人一樣,他有快樂的童年,愛吃Kit Kat及Twix朱古力條。在英格蘭北部列斯大學(University of Leeds)修讀法律並取得大律師資格後,進入英國廣播公司(BBC)工作。

Richard訪問朱古力生產商,希望找出解決可可童工問題的方法。CNN提供圖片

Richard讓可可農夫嚐試人生第一口朱古力。CNN提供圖片

讀法律訓練邏輯 報道生鬼

「為何你讀法律卻走去做記者?」記者問。
「我就是喜歡廣播,在大學已開始參與廣播工作。我也喜歡法律,但卻沒有做過一天律師」。他認為,對記者來說,學習法律是很好的訓練。「它教曉你思考問題,教曉你對問題有看法,也教曉你以不同方式學習不同意念,以邏輯思考理據」。
「甚麼令你這樣喜愛你的工作?」
「因為我每天都有機會對觀眾說:讓我向你介紹世界上一些你想知道的事情,讓我向你介紹一個能說有趣故事的人」。他在攝錄機鏡頭前鬼馬雀躍的說起話來,像表演一樣,跟見面時的灰濛沉默判若兩人。記者問他何不去當演員?他的反應是有點預料得到的,「這是有分別的,演員是假裝去做一些事情」。恰如其份的風趣報道,是在新聞與趣味拿揑最好的平衡點,趣味不影響新聞內容是基本原則。
「你應該告訴觀眾,這是有趣的事情,就如這是一杯很棒的茶,要令他們想看,令他們明白,與你共度一個旅程」。與觀眾共度旅程,就是30年不變的記者生涯的目標。有趣不等於不認真,有趣不等於不可信。這一種說話表達方式,他上司既不會阻止也不需要批准,「當然,起初有些觀眾接受,有些觀眾不接受,有時有人會告訴你有點過了頭,因為在鏡頭前面觀眾看你是很不同的。我工作30年,對能在電視裏出現有良好感覺,但有時上司仍然會說,你太大聲了,你太細聲了,你樣子太累了」。他會聽意見,因為他知道鏡裏鏡外的人,感覺是不一樣的。
電視新聞及文字媒體新聞不同,資深廣播人深知電視新聞主持要求很高,年齡不一定是個限制,但卻會是個選擇。當你年紀漸長而別人需要年輕臉孔時,這當然不能切合需要,「現在很多新聞主持做到60、70歲還一直做下去,我相信我將會是其中一個」。

早已出櫃 不評港同志平權

在國際金融中心一所餐廳訪問時,陸續有顧客認出Richard Quest是電視裏的新聞主持,很高興地跟他合照。在多姿的廣播生涯,男新聞主持所穿的卡其色外套,正是他在灰濛陰暗天氣下的慣常打扮。那頂啡色絨帽,他說是從Walmart買回來的,只售15美元,都用上10年了。
打開外衣裝扮的隔膜,像他這樣資深的記者,受過大律師盤問技巧的訓練,但採訪達賴喇嘛時,也會緊張得有點發儍。「我第一條問題是問他的助手:你會跟達賴握手的嗎?啊,他當然會握手,他走過來時就伸手向我,跟我握手」。他感覺自己問這樣的問題,豈不有點像個瘋子?在他腦內,達賴是世界上一個偉大人物,如夜曲般優美的和平使者。他見過達賴幾次了,但面對這樣脫離俗世的宗教領袖,他心裏緊張,提問時候的慣常生鬼神髓變色。
「因為,你有一個任務,你要提問,要得到答案。答案是甚麼不重要,但你必須得到好的答案。」Richard說,其實採訪皇室新聞,他也一樣緊張。
「你怎樣克服這種緊張情緒呢?正如我們經常也會面對。」記者也想知道。
「你只管去做,只管去做,不用想太多。」新聞是活生生世界裏的事情,不是法律裏一條規矩,不是課本裏一篇經典範文。記者只能在無章則裏緊握原則,那就是包括人的知情權利。

Richard慣用輕鬆報道手法打破經濟新聞的沉悶。Richard twitter圖片

國際電視新聞主持受訪,表現開放氣度,也不介意談個人問題。「你是同性戀者?」記者問。「是」。Richard 回答。在美國社會裏,早就超越了公開還是隱藏的灰色歲月了。他不喜歡記者問他為何公開同性戀身份,「這問題好像暗示我曾經否認,這是毋用討論的範疇」。他看這事情根本不存在否認的問題,也不會有人問,因為這是人所共知的事情。他也不想就香港爭取同性戀權益議題作公開評論,「對一個記者來說,把個人意見置於專業工作上是危險的。我一直竭力避免就此問題提出個人意見,原因很簡單,因為我需要報道這類新聞」。在工作或生活上,他從來沒有感到受歧視,但他承認,西方社會對同性戀的看法,在過去與現在是有很大分別的。
「在美國有17個州已經有同性戀婚姻法例,在歐盟,很多國家都有同性婚姻法,容許取得公民伴侶關係,這是一個發展趨勢。問題不是香港應否有同性婚姻或公民伴侶,問題是為何你沒有容許這種已成世界趨勢的法例存在?」Richard如律師般冷靜的解構了同性戀法律上的軌迹。香港同志平權運動只在起步階段,訪問中大家在文明的框架、平常的情緒、開放的態度觸及這個問題,讓人知道來自另一個社會、另一種文化的看法。
來來往往香港多次,每次都是短暫旅程,Richard Quest承認對香港了解不深 。他這樣一個西方記者,八十年代第一次來港之時,入住半島酒店,還有勞斯萊斯接送。近年採訪位於香港大學外的港鐵地盤地下洞穴,感覺神奇。今趟走在中環國金商場,高級華麗的商品,又令他記起北京大型商場裏鼓吹比美國還要強烈的消費主義。幾十年來的短暫,商旅主持永遠都看到香港不停變化的奇妙神采。
CNN Freedom Project(自由計劃)《Cocoa-nomics》紀錄片將於香港時間今日早上7時半及晚上6時半於CNN國際新聞網絡播出,星期一至三重播。

記者:冼麗婷
攝影:陳奕釗