【七筆思議】我來了,是要叫人得過癮:記天行者山莊遊記(下) - 彭浩翔

【七筆思議】
我來了,是要叫人得過癮:
記天行者山莊遊記(下) - 彭浩翔

我們的晚餐安排在天行者山莊(Skywalker Ranch)的主流餐廳內進行。加州天氣好,地方又夠大,所以天行者山莊有着他們自家的士多啤梨園和葡萄酒莊,這個不禁叫人讚嘆,以獨立電影人來說,還有誰能夠做得比佐治魯卡斯(George Lucas)更風騷嗎?
意外驚喜是,佐治魯卡斯也出席了這次的晚宴。席上,他向參加晚宴的年輕導演們表示,希望大家可以邊吃邊談一下自己參與洛杉磯電影節的參展電影之故事內容。
於是我們逐一出來講述。讓我有點意外的是,有些年輕導演在這一刻,竟突然擺出一副滿有性格的模樣,一臉不情願的站到咪高峯前,三言兩語隨便敷衍去講述自己的故事。

想借用《星戰》片段

我實在不能相信,媽的,那是佐治魯卡斯喲,對我這一代人來說,就像上帝突然顯靈來問你有甚麼意願,你卻顧左右而言他一樣。
那時候我帶去參展的是《出埃及記》(Exodus),於是我用我那大概及格的英語,來講述我自小就有的一個疑惑,為甚麼女生每次去洗手間時,總喜歡聯群結隊,花的時間又比男生長。我說就是因為這個疑惑,讓我聯想到一個全球女生秘密策劃殺男人的故事。
佐治魯卡斯聽到這裏,都不禁笑了起來(應該不是笑我那些笨拙的英語吧,我猜)。在其後的派對上,佐治魯卡斯的私人助理跟我說,整個晚上,佐治魯卡斯就只記得我聊的那個故事。
於是我鼓起勇氣告訴他,最近我正構思着一個關於家庭成長的故事《香港仔》,其中有一段劇情跟《星球大戰》(Star Wars)很有關連,因此希望可以用到《星球大戰》的一些片段,特別是《星球大戰》第一集當中的一幕戲,一個白兵要衝進太空船時,可能演員戴着頭套的關係,沒有看清楚,在電動門還沒完全升起時,他的頭盔就撞到了橫樑。這幕戲後來成為了《星球大戰》狂熱粉絲的一個小笑點。

《星戰》中一個白兵要衝進太空船時,他的頭盔撞到橫樑(箭嘴示),成為《星戰》狂迷的小笑點。劇照

魯卡斯免費授權

坦白說,提出借用這個片段,其實我是有點擔憂的,因為我不知道佐治魯卡斯會否喜歡人家提起這個蝦碌鏡頭。可是助理卻跟我說,希望我能把整個故事大綱繙譯成英文,然後電郵給他。
回到香港後,我把詳細的故事大綱和說明都寫下來,然後繙譯成英文。坦白說,這種閒聊場合的話,一般都只是禮貌上的回應,因此我對這並沒抱太大期望,所以我把故事大綱發過去後,也把這事忘記了,畢竟我又在弄着別的製作。
直至三個月後,有一天回到公司,助理告訴我收到一個從美國寄來的公文袋,袋上印着的,就是天行者山莊之標誌。我的腎上腺素不禁馬上飆升,一打開,發現內裏是佐治魯卡斯的公司發來的一份同意書,表示佐治魯卡斯先生在看過故事大綱後,決定讓我免費使用有關《星球大戰》的形象和片段。當然,外國公司凡事都做得比較全面,所以即使是免費授權,可是那份授權書還是有着近一吋厚的細節。

那時候我帶去參展的是《出埃及記》,於是我用那大概及格的英語,來講述我自小就有的疑惑。
劇照

謝支持年輕導演

許多人會認為,這樣的授權反正不虧本,應該不難拿到,可是許多時候,華語電影就沒有這樣大方。不是主創人不願意授權,去幫忙其他年輕導演,而是中間的管理層覺得可免則免,不願作如此多的文件工作,因他認為,最好別發生甚麼,反正也不會替公司賺到錢,何必做這麼多繁複的手續。
因此,在收到這份文件後,我心存感激。
佐治魯卡斯和他的公司確實願意支持年輕獨立電影人,同時也見識了運作一個電影工業的氣派和心胸,讓我人生也有一個志願,要是有天我公司夠大的時候,我也要種士多啤梨(希望在我還沒把全部吃完前,能留下一點來宴客),和生產自家品牌的紅酒。至於純鹿,我想在美國還好,要是在中國的話,可能就有點裝酷了。

最近我構思的故事《香港仔》,有段劇情跟《星戰》有關連,希望用到《星戰》片段。劇照

【我來了,是要叫人得過癮】
撰文:彭浩翔

祖籍番禺,生於觀塘。集作家、編劇、導演、製片人、演員及藝術家於一身之處女座。尚且幹活,只為供養其網購血拼及極限運動。

本欄逢周六刊登