【重見觀塘4】今年大年初四，市建局走來觀塘，封鎖整個仁信里及物華街臨時小販市場。但有位一生在此打鐵的師傅，不滿意市建局沒有賠償他的倉，便用鐵鏈鎖舖， 決心要對抗下去。「同他鬥，始終沒法鬥。不過我沒有可能這麼順從，雙手奉送給你，否則我也覺得對不起自己。」面對重建巨輪輾近，鐵漢江師傅斬釘截鐵。
打鐵師傅江天養，在仁信里開店有四十多年了。他14歲便學師，當時一天有25元人工。「我們捱得，絕對捱得。我曾幫老闆打工，出58日糧，即是一個月只休息兩晚，那時候不知累。」回想那時的成功感，鐵漢也露出笑容。後來，他省吃儉用儲下來十萬多元，向老闆張師傅頂手打鐵舖的使用權，再在隔壁買個小貨倉。五金、泥水、鐵閘、花棚，對他來說都是眼見功夫。那時就睡在舖中的小閣樓，他更因此遭遇數次火災，幸沒傷亡。「有一次真是燒到身旁，我看著它燒，通常玻璃會爆，但我見的玻璃是燒得融化，可見當時的熱力有多高。」
火燒到來，他也不曾驚怕，反而重建殺到，他雙拳難擋。江師傅的老闆接受了市建賠償，故令他亦逼不得已要關門了。而他自己的貨倉又太小，當初設計時貼近他老闆的舖位，故市建局凍結人口的時候，計漏了江師傅那份賠償，至現在也不肯承認他的貨倉。「重建局這般對待我們，我覺得他不公道。」
政府為了將這裏變小太古城，便用錢踢走建設觀塘的一代人。一班不忿的年輕藝術家，連同江師傅，製作了一隻「鐵鳥吶喊」，用街坊焊接燒鐵的手藝作出控訴。有份創作鐵鳥的阿謙說，他想爭取選擇自己未來的權利。「我也想成為一個打鐵佬，但如果我叫打鐵佬便不合資格。其實我這一代人，是很難學到他們那些技巧。」觀塘的漢子都與鐵扯上關係，做過船廠、車廠，五金、鐵棚；打鐵舖頭全盛時期至少有十多二十間，今天僅餘的遺珠江師傅，也要黯然離開。
將來的香江，還容得下江師傅這般的鐵漢嗎？
記者：鄧玉燕攝影：江俊豪 王俊龍
【重見觀塘】系列報導：
1、48年書仔檔末日 7毫子賣書當廢紙
http://bit.ly/NwI7qs
2、工廠妹鬥贏市建局 賠四百幾萬樓
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140227/18639732
3、義氣小販為街坊 唔要市建局10萬賠償
http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140228/18640994
