愛情真的可衝破任何障礙。英國16歲少女去年8月與家人到土耳其旅行,在酒店邂逅21歲英俊酒保,兩人言語不通但愛火一發不可收拾。女方返英後,兩人靠Google繙譯網上傳情,更計劃在8月結婚,成功譜出異地戀曲。
16歲的羅伯茨(Jaydene Roberts)為與土耳其青年卡拉賈(Emre Karaca)相戀,不惜與祖父母決裂,幸好她獲父母支持。兩人邂逅後戀情火速升溫,羅伯茨以為返英就不了了之。不過分隔異地後,兩人靠facebook和Skype聯繫訴衷情。
兩個月後,羅伯茨與母親和妹妹再到訪土耳其,卡拉賈即向她求婚。起初羅伯茨的母親都有懷疑,但看到女兒回英後朝思暮想,就決定鼓勵她,「人生只會活一次」。兩人8月結婚,但卡拉賈稍後要服兵役一年,他服役後兩人會返英暫居兩年,再回土耳其定居。
英國《星期日鏡報》