台灣陸委會主委王郁琦昨日在南京拜謁中山陵，敬獻花籃只署官銜「大陸委員會主任委員」，雖有陸委會的會徽，但避開了「中華民國」或「行政院」的字眼，與大陸傳媒稱呼陸委會時冠以「台灣方面」的定語一樣，讓中華民國隱形了。
台有意退讓 換官銜稱呼
其實，王郁琦基本上套用往年連戰、宋楚瑜、吳伯雄的謁陵模式，可以在現場講話、祭文中出現中華民國、民國紀年，但敬獻的花籃、花環就要讓中華民國隱形。不過，連、宋、吳是以黨𣁽身份謁陵，王郁琦則是以政府官員身份，顯示台灣今次有意退讓，以換取「王主委」的官銜稱呼，並向台灣民眾，特別是綠營交代。
國台辦主任張志軍與王郁琦以官銜互稱，又要中華民國隱形，這或是日後兩岸官方往來、顧及對方面子的模式，也可掃清習近平與馬英九會面的障礙之一。今年秋天，北京將舉辦APEC𥧌會，馬英九正爭取與會。大陸希望習馬會在兩岸平台舉行，而不要在國際場合，但假若雙方可以談妥馬英九到北京與會的稱呼，又不失為一個好時機。
台灣作為APEC會員的身份是「Chinese Taipei」，台灣譯為「中華台北」，北京就不時故意稱為「中國台北」，但畢竟都隱去了中華民國或台灣。如果只見馬總統或馬主席，不見中華民國，馬英九或者有機會見習近平。況且，北京讓馬英九登陸，同時拒絕安倍晉三訪華，也有平衡輿論功用。
mailto:[email protected]