去年英國佐治王子出生,出世紙由人手填寫,但因為填寫出世紙的那個登記官一筆字寫得太醜,引起英國人民大大不滿,為此怨聲載道,那個登記官還收到過死亡恐嚇。真是「醜得要死」。
許多年前我收到一封讀者來信,信中投訴香港生死註冊處職員的字太差,替她兒子填的出世紙,那一筆狗爬字簡直成了孩子人生中的一個污點,每次看到,這位媽媽就感到非常憤怒。
這也是許多朋友的人生經驗,在他們的出世紙和結婚登記書上,都被字醜的登記處職員開過這種玩笑,看着那些醜字,真是哭笑不得。幸好,我的結婚證明書和女兒的出世紙的登記文字都寫得端正,可見也不能一概而論,做人總有「遇人不淑」的時候。
想起這事,打電話給家有初生嬰兒的朋友,他告訴我現在香港的出世紙已不用人手填寫,而是電腦打印的,所以字也都變了印刷體,沒有字醜之虞了。
用印刷體,沒有字醜之虞,卻也變成了千篇一律,沒有個性。比較起來,人手填的證明文件,真實感強得多,遇到好字醜字,都很實在,而這份實在的感覺,在電腦時代就模糊多了。