【本報訊】網上流傳中文大學物理系博士生入學試卷，出現繁體及簡體中文並用的情況，當考生要求考官繙譯作繁體字或英文時卻遭拒絕。中大發言人表示正積極跟進。中大學生指若事情屬實，該系做法不恰當。
教授「返晒大陸」
前天（8日）開始，網上流傳一則《考phd entrance exam 半份殘體字是甚麼感覺》的文章，指在2月8日中大物理系的博士生入學試，以中、英文作答，題目約一半為簡體字。
文章作者指，「見到d special term用簡體寫真心燥」，有考生要求用英文考卷，但被拒，要求考官對簡體字作解釋，對方揚言全部負責教授「返晒大陸，冇人答到」。作者再翻查物理系的筆試通知，並無提及簡體字試題。另有網民要求校方回覆。
本報曾向負責博士生收生的中大物理系教授劉保仁查詢，惟截稿前未獲回應。中大發言人昨天回應時表示，物理系已知悉考生提出的問題，會積極跟進。
物理系強調收生以公平原則，不會因考生不懂簡或繁體字而影響入學，除了筆試外，還考慮申請人的本科成積、面試表現等。
中大學生會會長鍾耀華表示，若事件屬實，認為物理系的做法不當，但仍需了解實情。據了解，該入學試鮮有港生應考，故以往未出現類似投訴。
城市大學社會科學部高級講師馮偉華認為，香港的大學入學試一般人理解為英文或繁體中文設題，很難想像有繁簡夾雜的情況，學校不應只重視大陸生的答題方便而犧牲港生入學機會，大學要求考筆試用作評估申請人的學術水平，對入學有影響，促中大設繁體、簡體及英文考卷三種版本，避免令港生難入學。