元氣堂:續命梟雄 只想買回時間

元氣堂:續命梟雄 只想買回時間

近期最火熱的電影男主角,不是第N次演賭神的周潤發,而是西片《續命梟雄》的馬修麥康納希,減肥50磅為演愛滋病患者胡夫朗。86年胡夫朗被診斷出患愛滋病,醫生說他只剩半年壽命,但他不信命運,竟走私藥物替自己及別人治療,終延得七年壽命;92年訪問過胡夫朗的記者比爾米努塔利奧,憶起這個續命梟雄,對他的最深印象是:「他是個穿了西裝的走私犯,只想買回自己的時間。」

記者:劉健華

美國達拉斯曾經有個很特別的「俱樂部」,成員都是低下層,而且都患了絕症愛滋病。會長是一個證實患上愛滋病的35歲男子胡夫朗,他從墨西哥等地走私運進非法藥品,供自己使用續命,再收取會員費替會員治療兼圖利,被醫生說只餘半年壽命的胡夫朗,最後活多了七年。
前《達拉斯生活雜誌》記者兼作家、德州大學傳理系教授比爾米努塔利奧(Bill Minutaglio),92年曾採訪胡夫朗,該報道最後被拍成電影《續命梟雄》。比爾接受訪問時,記得當初找上胡夫朗,心情是戰戰兢兢:「他是個走私犯,我以為他一定潛藏在甚麼地方,外表一定像個黑幫成員,要走秘道或用暗號才可見他,我更暗藏武器怕有危險。」事實卻是:「在愛滋病人圈子,人人也知道『達拉斯買家俱樂部』(Dallas Buyers Club),我甚至輕易得到聯絡電話,胡夫朗的辦公室是近郊一間普通大屋,他穿了一身西裝,白色恤衫,還打了領帶。」

比爾是記者兼作家,曾替喬治布殊寫傳記。

達拉斯買家俱樂部為會員提供治愛滋病藥物。

墨西哥尋黑市醫生

胡夫朗本是電器技工出身,86年他被證實患上愛滋病,當時政府正與藥廠合作測試名為AZT的抗愛滋藥物,但測試名額有限,很多人有錢也沒法得到AZT。「當時很多人只能無奈地面對死亡,但胡夫朗沒有選擇等待,遠赴墨西哥找到一個黑市醫生,嘗試用幾種新研發的藥物治療。」比爾於92訪問胡夫朗時,很難相信眼前的人利用這危險的方法延長了自己的生命多年,而他隨時隨地會病發身亡。作為一個記者,比爾說:「整件事真的很不尋常,這個人(胡夫朗)外表很普通,但做的事卻十分出位,我就是喜歡這種故事。」
比爾憶起胡夫朗,普通的外表,但滿腔怒憤,動不動便拍枱加滿口粗言穢語。「我做這一切都只是想活下去。」比爾最深刻是胡夫朗這句說話。在胡夫朗當電器技工的80年代,達拉斯正經濟起飛,很多工作機會,但自從他患上絕症,便被朋友甚至政府唾棄,「他對政府甚至全世界失望,連可以救助他生命的藥物他也得不到,FDA(美國食品藥物管理局)根本不知道他們有多絕望。」沒有東西比無藥可救更絕望,胡夫朗告訴我們的不是如何以身犯險,是絕望中仍奮鬥堅持的人類基本求生意志。

《達拉斯生活雜誌》92年一篇關於胡夫朗及美國愛滋病患者的報道,以「Buying Time」形容他們以金錢延續生命。

比爾以為胡夫朗像個黑幫分子,但出現在他眼前的卻是個穿恤衫打領帶的普通人。

梟雄女兒讚馬修有決心

《續命梟雄》講述胡夫朗的事迹,但當中沒提及他有一姊姊莎朗和女兒嘉璐,「他們曾經想找畢彼特來演胡夫朗,但我們覺得他沒那種個性。」最後贊成由馬修來飾演,尤其見到他為部戲減肥50磅。「他和阿朗一樣有決心。」莎朗說。

由積烈特里圖飾演與胡夫朗合作成立俱樂部的易服癖同性戀男子榮安,是個虛構人物。

電影初期胡夫朗極討厭同性戀者後因榮安才改觀,但事實並非如此,甚至有指他是雙性戀。