居民責扔煙頭普遍失實 村上春樹「侮辱」小鎮

居民責扔煙頭普遍失實
村上春樹「侮辱」小鎮

日本著名作家村上春樹一篇新作,被指「侮辱」北海道小鎮中頓別町,惹來居民不滿,町議會要求出版社解釋。
村上在2013年12月《文藝春秋》雜誌發表的短篇小說,標題為《Drive My Car》(圖),男主人公是中年喪妻的男演員,在看到24歲女司機把煙頭扔到車窗外時,心想「在中頓別町往路上扔煙頭是很普遍的吧」。
人口近1,900的中頓別町,町議會認為《文藝春秋》編輯部失責,竟容許刊出失實描述。
議員宮崎稱:「本町九成面積是森林,民眾防火意識極高,向車外扔煙頭這種事情一點都不『普遍』。」他指村上作品行銷全球,「容易給人錯誤認知」。他要求《文藝春秋》交代。但是雜誌編輯部稱未收到中頓別町的信件,「無可奉告」。
法新社/新華網