來自北極的極地漩渦（Polar Vortex）一個月內兩度襲美，寒流前天（周一）起淹沒中西部和南部，帶來寒風冷雨和「或破紀錄」的低溫，南部也罕有地下雪。民眾坦言極厭倦酷寒天氣，有人甚至發晦氣稱要移居到「暖一些」的阿拉斯加州。
900航班取消 火車停駛
由北面芝加哥、明尼阿波利斯，至南面德州、墨西哥灣畔，中西部和南部多達20州受冬季風暴吹襲，連日冷冰冰，氣溫低至-7℃以下，加上風寒效應，明尼阿波利斯昨天可能最冷，只得-42℃，密爾沃基亦僅得-30℃，且低溫會延續至今天。專家指，暴露在這種低溫下，「10分鐘就會凍傷」。
寒流之下，中西部各個大城市，包括明尼阿波利斯、芝加哥、密爾沃基等，都宣佈昨天停課；交通也嚴重受影響，前天有接近900班航班要取消，芝加哥不少火車線路停駛。
鮮見雪飄的南部也「雪上加冰」，氣象人員預測部份地方積雪會達15厘米，南卡羅來納州和喬治亞州南部或會因嚴重暴風雪而癱瘓。南北卡州以及路易斯安那州新奧爾良市，都有結冰及下雪。密西西比河也結冰，令南下墨西哥灣的運糧躉船受阻。
嚴酷寒流一再來襲，難怪民眾怨聲四起：「厭倦極了」、「等不及春天來到」等，芝加哥有人說：「我要搬去阿拉斯加州，那兒暖多了。」──這話有道理：全美最北的阿拉斯加州巴羅角（Barrow）前天氣溫只得-20℃，確實比中西部暖多了。
路透社/英國《每日郵報》