香港被大陸自由行旅客攻陷,銅鑼灣、旺角傳統老舖消失,藥房、金舖湧現,南韓首爾著名購物區明洞及東大門亦步香港的後塵,因中國遊客而面貌大變。
商店員工操流利普通話
明洞和東大門可說是中國遊客的天堂,街上到處是會說流利普通話的導購員,中文招牌和告示牌到處可見。以地鐵明洞站到藝術劇場這段300米長的街道為例,58間商店中有42家(72.4%)的店員會說普通話,而所有化妝店的員工都操流利普通話,其中一間化妝店經理說,過去聘請店員首要條件是會日語,現在基本不用,但需諳普通話,因為日本遊客進來大多是只看不買,不像中國人那樣一次過狂掃貨,而且還是最貴的15萬韓圜(1,080港元)蝸牛霜套裝。
經營服裝商的李尚美(音譯)承認:「如果不會漢語很難掙到錢,因此先從價錢和顏色這些簡單漢語學起。」事實上,當地的購物中心也窺準中國遊客財大氣粗,都為進駐的商人免費提供簡單的漢語教育,好讓他們迎接商機。
中國客湧現亦改變當地餐飲業生態。以前明洞的餐廳以炖湯和生肉片招徠日本遊客,但如今很多都改賣燒烤,因為「中國人不愛吃生和辣的食物,因此拿掉生肉片,用烤製食物替換蟹醬等小菜」。餐廳東主金老闆說,每天有400名顧客,當中一半是中國人。連酒店的早餐,也因應中國人而推出粥和茶葉蛋等食物。
南韓《朝鮮日報》