【本報訊】數字題：「不宜妄自菲薄，引喻失義」這句有幾多個字？教育局擬在中文科重新引入文言文範文，局長吳克儉昨強調，並非迫使學生走死記硬背的回頭路，只冀望學生「熟記」，提升中文修養，終身受用，惟他拋書包引《出師表》的經典文句時，卻疑似數錯字，把十個字的句子說成是八個字。
吳克儉昨出席電台節目後強調，學生宜熟記文言文範文，掌握文章意涵和懂得運用，並非死背且不求甚解，「熟記係『嗒』裏面嘅精髓，唔係硬記」。現場記者反問吳能否運用以前讀過的經典古文，吳最初表示「突然間我未必能回答」，待答過其他問題再試。答問尾聲，他表示準備好一些名句與傳媒分享，例如《出師表》中「不宜妄自菲薄，引喻失義」、「八個字，道出好多人生意義」，惟該句子其實有十個字。
中英文水平同樣遭詬病
繼新聞統籌專員馮煒光的「三個字，不予置評」後，吳克儉的「八字真言」頓成網絡佳話。教育局新聞秘書解釋，吳克儉口中的「八個字」，原來是指上述句子的兩組四字成語。
中文科老師、教協理事陳匡正解釋，上述語句是諸葛亮提醒劉禪，不要因前人偉大而胡亂輕視自己。陳認為教局重推文言文範文的關鍵在於考核模式，若考題只斟酌字詞語義、課文記述的事件經過，學生必定以死記硬背來應付，教局和考評局須改考核模式，多用開放式題目，例如要求學生分析有關古文能套用於當今時局。
吳克儉的語文水平一直遭人詬病。吳去年9月與副局長楊潤雄分頭去學校和過境口岸視察開學，吳形容與楊「分道揚鑣」。著書教英文的公民黨毛孟靜曾批評吳克儉的英語文水在梁班子之中「最難頂」，滿口港式英語，昨天輪到在數字上出錯。吳克儉昨又稱，就快完成林慧思老師事件的報告，最快下月交特首。