三谷幸喜真是戲劇界鬼才，原著已經十分過癮，以各人獨白的方式，將日本戰國時代重要的事件之一《清須會議》，用輕鬆創新的手法串連起來。原著已經玩嘢，人人都有獨白，連給織田信孝射死的野豬也有臨終獨白。電影大概要更荒謬，除了繼續玩紅白大賽外，還把獵捕野豬的場面，改為三組單人競走，竟然也被三谷幸喜玩得過癮。先看電影或者先看原著的中譯（懂日文的朋友當然看日本原版，我不懂，也看得出作者在文字和電影的對白上以相當現代化的口語詼諧演出）都沒關係，兩個媒介三谷幸喜都玩得相當絕。
每名演員出色
我老是不明白以織田信長的機智，怎會發生「本能寺事件」？被自己的家臣偷襲而死，大概是老了太自大，以為已經天下無敵了。「清須會議」是織田家在老大死了之後，各宿老如何在繼承人上勾心鬥角，大玩政治把戲來奪取權力的歷史性會議。書本以獨白為主，電影當然不能這樣，三谷幸喜以不誇張的，甚至帶着非艷麗色彩的，透着喜劇笑話的方式，把他自己原著的精神繼續發揮出來。更重要的是一群演員每一個都演得出色，跟三谷幸喜一起玩到底。
能夠繼承信長的人選，本來只是二男織田信孝（坂東巳之助飾）和三男織田信雄（妻夫木聰飾）之爭，由兩個敵對的派系柴田勝家（役所廣司飾）和後來的豐臣秀吉（大泉洋飾）分別推舉，在整個會議的前後，兩派分別互以各種奸計在背後政治角力。本來豐臣秀吉有取勝之望，無奈妻夫木聰飾演的信雄實在太白癡，在紅白大賽中輸了給信孝。看樣子秀吉已取勝無望，卻給他利用只有兩歲的長子嫡孫，只有兩歲大的三法師（津島關羽）出奇制勝，令在這個本來替主公挽鞋的羽柴秀吉成為日後雄霸天下的豐臣秀吉。
描寫角色生動
三谷幸喜並沒有被搞笑所迷，電影描寫的權力鬥爭非常有張力，難得是每一場戲的處理，都充滿了緊張氣氛。而這種宮廷式內鬥的荒謬和險詐，導演都有極佳的處理。尤其在人物的性格上，秀吉、勝家、丹羽長秀（小日向文世飾）和被當丑角玩，而又玩得開心的妻夫木聰的孝雄，都有出色的描寫，活靈活現的歷史人物，也令到演員容易掌握角色的性格，演起來更是得心應手。飾演阿市夫人的鈴木京香，飾演秀吉妻子寧的中谷美紀都生動鬼馬。
也許日本對歷史的看法，只有在高位者才頑固無知，民間卻並不完全以類似中國意識形態的拜歷史意識為本，即使是歷史人物，都可以拿來搞笑，而又以史實為據。雖然玩到這個程度誰知道，也誰理會歷史之實是甚麼。過把癮就行！在反映人性和歷史，而又夠搞笑的能力方面，三谷幸喜絕對不輸前輩伊丹十三。
P.S. 退休後幾乎與世隔絕，Claudio Abbado的死訊我直到前天才在網上看到。我第一套買的歌劇唱片是最入門的比才的《卡門》，指揮便是Claudio Abbado，女主角是Teresa Berganza。其後聽別的版本都不是味兒。我知道這是先入為主的偏見，但Abbado玩得清爽也是主因。我忽然很想聽，我的CD放到哪裏了？作為卡拉揚的柏林愛樂後繼指揮當然沒有好日子過，可憐他後來還患上癌症，努力抗癌成功後十年還是逃不過。最後十年的錄音都是最精采的，像將生命燃燒到盡。其實那年代我聽得最多的是他跟Rudolf Serkin合作的莫扎特鋼琴協奏曲，如今二人皆已作古了……
撰文：仰止