葉嘉瑩用了一張周伴娟畫的荷花來做詩集封面，六月一日荷花生日正是葉嘉瑩的生辰，在眾多畫家畫荷之中她偏偏選了伴娟的荷花，令伴娟喜出望外，特把這詩集送我。
我認識周伴娟時，她執教在九龍深水埗附近的一所津校，也許是興趣所在，當時她已有畫作了，但闊別二十多年，她從加拿大返港，退休後她與姐姐兩人相依為命，在楓葉國定居，也許多了時間遊山玩水，又多和志同道合的畫家往來，畫風由拘拘束束一變而為靈秀生動，簡直是脫胎換骨了。
當她拿出葉嘉瑩的詩詞集「獨陪明月看荷花」也就是選了她的一張荷花為封面給我看時很為她高興，也覺得葉教授很有眼光，外行人如我，也能感受到那朵在水中盪漾的荷花夏日裏開得正好，流漾出來的是如詩如歌的氣氛。
過完了年，在中央圖書館展覽廳就有一個周伴娟的畫展；當然這一張獨陪明月看荷花也會從葉教授的詩詞中跳躍出來原畫展出。畫家畫荷畫蓮畫青蓋亭亭宛在水中央，一向是我之所愛，而詞家葉嘉瑩與荷花同生日，乳名為荷，平生也很喜歡荷蓮。一九四○年葉嘉瑩才十六歲，已有詠蓮詩：
「植本出蓬瀛，淤泥不染清，如來原是幻，何以渡蒼生。」
還有詠菊詩：
「不競繁華日，深秋放最遲，群芳凋落盡，獨有傲霜枝。」
如今看來這詠蓮詠菊都像夫子自道，尤其是今天的她芬芳數十載，真是獨有傲霜枝般的一枝獨秀。
這本詩集的翻譯者是陶永強律師，書法家謝琰的毛筆字一頁頁把葉嘉瑩的詩詞抄錄下來，三位生肖都屬鼠，人稱此詩集是三鼠會。