無獨有偶，最近有讀者有朋友還有Mentees不約而同問我如何定義成功。我身兼老闆上司老師教練阿媽兼阿四，個個皆是肩負重擔的角色，舉足輕重不敢怠慢不能敷衍求其是但答。決定公開答，立此存照。
先旨聲明，我不是扮謙虛，我和成功之間，的確還有好大段距離，不過無阻我為自己的成功定義，我的言論觀點，絕對代表本人立場。在我而言，成功與財富從來無關連，是完全兩件毫不相干的事情。
不怕自揭瘡疤坦白講，我一直在專欄、講座中和大家分享的所謂智慧心得大小道理，說穿了全部都是我從不斷失敗的經驗中悟出來的。我過的戰績有幾「彪炳」，各位可想而知。
必須做一次文抄公，斗膽獻醜試繙譯19世紀美國思想散文家、詩人，Ralph Waldo Emerson（1803 - 1882）對生命的意義：「The purpose of life is not to be happy. It is to be useful, honorable, to be compassionate, to have it make some difference that you have lived and lived well.（生命的意義不在於尋找快樂。是在於有用地、光榮地、慈悲地，不但只是活過，是精采美滿地活一趟。）」
另外，Ralph Waldo Emerson對成功的定義：「To laugh often and much; To win the respect of intelligent people and the affection of children; To earn the appreciation of honest critics and endure the betrayal of false friends; To appreciate beauty, to find the best in others; To leave the world a bit better, whether by a healthy child, a garden patch, or a redeemed social condition; To know even one life has breathed easier because you have lived. This is to have succeeded. （能笑口常開開懷大笑；能贏得聰慧之人的尊重及孩子們的愛戴；敢於直斥批評而贏得讚賞，忍得下被不忠朋友的出賣；惜福感恩懂得欣賞身邊一切真善美；世界因為我的存在而變得更加美好；有些人的生命因為我活過而得到喘息活得更輕鬆。這就是成功了！）」就是我最真摯確切的心聲！
我只望有朝一日死到臨頭之時，回頭再看自己一生作為，不會是不堪回首、帶着愧疚，而是無怨無悔對得住天地良心，帶笑歸去，於願足矣！
感謝上天眷顧，沿途有幸能夠結識一班志同道合，無論是順境或逆境，富有或貧窮，健康或疾病，不離不棄對我依然百分百支持的好朋友，我今生還有何憾？
本周Son姐醒你：「大道之行也，天下為公。選賢與能，講信脩睦，故人不獨親其親，不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長，矜寡孤獨廢疾者，皆有所養。」
Son姐
「Son姐」 Alison張慧敏，以獵頭人身份縱橫職場幾十年，有智慧冇美貌有份量冇身材，人稱「魔鬼教練」！
有料放？想收料？入嚟【蘋果互動】啦！
【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。
http://fb.com/AppleDailyExchange