英國醫院病房電波鐘認真大吉利是，時鐘標示無厘頭變成德文，將周二英文簡寫「TUE」變成德文簡寫「DIE」（圖），英文則解作死亡，病人嚇個半死，以為自己死期到。
事發在約克郡錫菲爾德市皇家哈倫郡醫院，醫生巡房時，有病人向醫生投訴：「病房大鐘說，我死期到了。」醫生望向牆上大鐘，果然標示「DIE」。經過一輪調查，大家才知道電波鐘壞了，無厘頭變成德文，德文周二Diestag簡寫又偏偏是「DIE」。院方急急補鑊，將時鐘校回英文，「DIE」變回「TUE」，告訴病人時辰未到。
法新社
有料放？想收料？入嚟【蘋果互動】啦！
【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。
http://fb.com/AppleDailyExchange