【《蘋果》東京直擊】為宮崎駿告別影壇作《風起了》聲演粵語版主角堀越二郎的《狂舞派》導演黃修平,日前在東京小金井吉卜力工作室跟大師見面對談,自小已喜歡宮崎駿的黃修平原來一直深受宮崎駿影響,與大師十分有緣,宮崎駿還大讚黃修平有愛徒庵野秀明的氣質!
撰文:張一明
香港上映日期:12月19日
黃修平似愛徒
宮崎駿表示聲演《風起了》男主角堀越二郎的《新世紀福音戰士》系列導演愛徒庵野秀明(圖)有一份配合角色的「存在感」,當日跟黃修平見面時,宮崎駿竟說:「我覺得黃修平很似庵野秀明!」大師對黃修平聲演堀越二郎有信心,而黃修平則說:「作為宮崎駿粉絲能夠聲演二郎令我喜出望外,簡直係奇妙嘅因緣!」
帶珍藏見面
黃修平在聲演《風起了》前已是宮崎駿的粉絲,「我第一部睇宮崎駿嘅動畫就係《天空之城》,細個已經想做動畫家,中學寫劇本都加入好多宮崎駿動畫嘅嘢。」他還坦言有緣跟大師見面既興奮又緊張,更帶了收藏多年的《風之谷》模型給宮崎駿簽名,同行的日裔妻子則在美術館狂掃宮崎駿書籍及精品,收穫豐富。
角色如真人
黃修平執導的《狂舞派》和《魔術男》都是真人片,但他覺得《風起了》雖然是動畫,但每個角色都很真實,全片很有真人電影的感覺。「《風起了》嘅劇情好真,好有歐洲電影嘅感覺,好多細微位都好動人。我拍《魔術男》嗰啲練浮空等等小趣味、小玩意,其實都係深深受到宮崎駿嘅動畫影響而來。」
新作也搞機
宮崎駿以往的作品都跟飛機和飛行有關,《風起了》也是關於製造飛機,甚至有自製小型模型飛機的場面,而黃修平自爆新作都跟飛機有關。「我獲邀請為《風起了》配音之前,其實已經籌備緊新片,故事其中一部份係講自製小型飛機,我已經向香港嘅小型飛機協會做過資料搜集,真係同《風起了》好有緣!」
徒弟向大師致敬
《風起了》的作畫監督高坂希太郎,日前也在東京吉卜力工作室接受記者訪問,早在84年的《風之谷》已效力宮崎駿的高坂,透露自小已是大師的粉絲,至今仍從宮崎駿身上獲益良多,他說:「我覺得宮崎駿最厲害是在速度感的處理,他的表現手法很值得我們動畫家學習。」
不過,高坂坦言宮崎駿是較為老一派的人,他說:「在工作上,他不會說得一清二楚,所以較為年輕的動畫師未必清楚他的要求,但我跟他相處了很多年,所以合作上就沒有問題了。」高坂曾擔任宮崎駿執導的《千與千尋》、《哈爾移動城堡》及《崖上的波兒》的作畫監督,他又曾執導了動畫電影《茄子》及電視動畫《危險調查員》的人物設計、作畫及分鏡,被問到渴望做動畫導演還是作畫監督時,高坂說:「以現在日本的經濟情況來看,開拍動畫片是不容易,任何類型的動畫工作我都樂於參與。」
美術館展巨風手稿
有關方面在記者訪問宮崎駿前,安排了香港傳媒在三鷹之森美術館開館前入內參觀,除了欣賞了宮崎駿為美術館創作的短篇動畫外,也任由記者拍攝館內的展品,當中不乏宮崎駿為《風起了》創作的600多頁分鏡畫手稿。
宮崎駿忠實粉絲應該知道,大師為每部電影嘔心瀝血創作的分鏡畫稿,正是整部電影的靈魂及給動畫師的指引,由《風之谷》到《風起了》的分鏡畫都已結集成單行本推出,猶如彩色連環漫畫,而美術館展出的《風起了》分鏡原稿相是單行本尺寸四倍,份外震撼。
全民起義,網民話事!
立即登入萬千星虧頒獎禮投票網,投下心目中最虧之選。
http://campaign.appledaily.com/tvawards2013