曼德拉靈柩巡遊 民眾夾道送別

曼德拉靈柩巡遊 民眾夾道送別

南非前總統曼德拉(Nelson Mandela)的遺體昨日(周三)開始在行政首都比勒陀利亞供公眾瞻仰,民眾夾道送別這位歷史巨人。
載着曼德拉靈柩的車隊由16輛鐵騎開路,離開軍方一號醫院,民眾揮動國旗含淚向曼德拉道別。蓋上國旗的靈柩不消一小時就運抵總統府所在的聯合大樓,由八名穿着整齊軍服的准尉移到圓形廣場安放。曼德拉身穿啡黃色的招牌印尼巴蒂恤衫、身體裹着白布,只露出臉龐給公眾瞻仰。

曼德拉靈柩蓋上國旗,並由軍人移送入總統府所在的聯合大樓。路透社

手語傳譯被揭假冒

巡遊路線途經多個重要地標,包括曼德拉1962年遭關押的中央監獄、1963至64年接受叛國罪審訊的司法大樓,而終點聯合大樓亦是當年多項種族隔離政策簽署的地方。靈車會按這條路線穿梭比勒陀利亞三日,首日預留給曼德拉家人及各國政要,今明兩天才開放予公眾,預料每小時前往瞻仰的人數或高達2,000人。曼德拉的遺體會在後天運回家鄉庫努,翌日落葬。
另外,南非失聰人士團體批評,在前日的曼德拉追悼會,為美國總統奧巴馬演說作手語傳譯的男子是假冒的,當時他只是隨意指手畫腳,猶如在撥蒼蠅。
美聯社/德新社

在奧巴馬身邊作手語傳譯男子原來是假冒的。美聯社


杜琪峰&鄭秀文齊齊《亂噏24》同3個大帝吹吹水!
周一至周五《亂噏24》約定你: http://bit.ly/appletalk24