與6國談判10年達協議伊朗凍核半年 換放寬546億制裁

與6國談判10年達協議
伊朗凍核半年 換放寬546億制裁

伊朗銳意發展核武,西方用連串經濟制裁逼德黑蘭就範的策略終於奏效。六大強國跟伊朗談判十年,終於在昨天(周日)首次取得歷史性協議,伊朗破天荒承諾未來半年凍結核計劃,接受國際監察,以換取國際社會有限度放寬制裁,涉及的金額高達70億美元(546億港元)。美國總統奧巴馬(Barack Obama)形容協議為解決核問題邁出「重要的第一步」;伊朗總統魯哈尼(Hassan Rouhani)指協議有助各方建立互信,「開闢新前景」。

美國、英國、法國、中國、俄羅斯和德國外長,上周在瑞士日內瓦萬國宮跟伊朗官員進行馬拉松談判近五天,在昨天凌晨3時達成第一階段協議。

停止提煉逾5%濃縮鈾

根據協議,伊朗在今後半年將停止所有提煉純度逾5%的濃縮鈾活動,並把現時純度逾20%濃縮鈾的庫存稀釋或轉化成不能用作武器的材料,不再安裝新的離心機,暫停興建可用來生產鈈的阿拉克(Arak)重水核反應堆,並首次准許國際原子能機構(IAEA)人員每天進入納坦茲(Natanz)和福爾多(Fordow)核設施進行核查。伊朗作出這些讓步,不但叫停核武計劃的進度,更令伊朗今後難以再秘密興建核武而不被國際社會察覺。
六國亦釋出善意,同意暫停對伊朗黃金、貴金屬、汽車的進口限制,也暫停對伊朗石油化工產品的部份出口限制,讓伊朗可增加多達70億美元的收入,未來半年亦不會尋求對伊朗實施新制裁,讓國際社會和伊朗有時間和空間繼續談判。

伊朗總統:開闢新前景

奧巴馬認為今次協議是為解決伊朗核問題踏出重要的第一步,「這是近十年來伊朗核問題首次得到遏制,將大大限制伊朗製造核武器的能力」,但坦承今後談判仍面對巨大挑戰,呼籲伊朗要抓住這個機會,消除美伊之間的彼此不信任。
伊朗總統魯哈尼形容協議是國際社會首次承認伊朗提煉濃縮鈾的權利,未來有望爭取撤銷所有制裁,並將重大突破歸功於人民的選擇,「這是建設性接觸加上談判團隊努力不懈而開闢的新前景」,而最高領袖哈梅內伊(Ali Khamenei)也形容協議將是「未來進程的基礎」。負責今次談判的外長扎里夫(Mohammad Javad Zarif)坦言協議只是「第一步」,他說要改變過去敵視西方的政策不容易:「我們還需要向重建信心的方向邁進,這方向是需要改轅易轍的。」
今次伊朗跟六國達成歷史性協議,可說是奧巴馬在外交的一次勝利。他自上台以來致力改善跟宿敵伊朗的關係,雙方自今年3月起開始秘密接觸,待魯哈尼今年6月當選總統後,美伊高層官員更在阿曼進行四次秘密雙邊談判,連親密盟友如以色列也蒙在鼓裏,才促成今次協議。因此奧巴馬昨天會親自向以色列總理內坦亞胡(Benjamin Netanyahu)解釋,以消除對方的疑慮和不滿。
美國《華盛頓郵報》/美聯社/法新社/路透社

濃縮鈾Q&A

Q:甚麼是濃縮鈾?
A:透過離心機,以氣體離心法從天然鈾中將鈾238分離出鈾235,六氟化鈾氣體就逐一通過各離心筒,逐漸累積純化,從而將鈾235提煉出濃縮鈾。純度3.5%的濃縮鈾可用作核燃料來發電,20%純度可為研究型反應堆產生足夠同位素,以治療癌症及製造農業肥料。
Q:為何擔心伊朗發展核武?
A:因為20%純度濃縮鈾距離90%核武級濃縮鈾水平僅數步之遙,儘管伊朗表明無意發展核彈,但西方擔心伊朗一旦累積足夠的20%純度濃縮鈾,就可加快發展核武。
Q:為何伊朗不放棄提煉濃縮鈾?
A:伊朗掌握鈾濃縮技術後,自視為伊斯蘭世界中的科技巨人,放棄提煉濃縮鈾權利,有損國家尊嚴。
Q:5%或以下的低濃縮鈾可發展核武嗎?
A:不能,但以色列擔心伊朗獲准提煉濃縮鈾,為伊朗終有一天發展更高純度濃縮鈾提供方便。
Q:多少國家提煉濃縮鈾?
A:超過12個國家擁有鈾濃縮計劃,但當中多個國家沒有發展成核武。
美聯社

足本收睇《亂噏24》x張家輝;宅男女神謝安琪隆重登場!
周一至周五《亂噏24》約定你: http://bit.ly/appletalk24