伊莎貝雅珍妮在《世界報》悼雪浩,直言最念念不忘他的舞台劇,早於七三年看他執導的《爭執》便大大受到啟發,直至二零一零年的《秋夢》,仍然有石破天驚之感,末了是一聲無可奈何的喟嘆:「對不起,柏德斯,你兩次給我機會我都爽約,因為我以為你永遠會在。」資深影迷當然記得,拍完《瑪歌皇后》不久,坊間盛傳影后即將復出舞台,主演拉辛經典《費德爾》,導演正是把她電影事業推上一層樓的雪浩,可是據說排練期間女一號公主病發作劈砲唔撈,製作組逼不得已,臨急臨忙找來Dominique Blanc頂替。二零零零年秋季,闊別劇場十七載的雅珍妮終於回歸,在香榭麗舍馬里尼戲院演《茶花女》,不過導演卻是原籍阿根廷的Alfredo Arias,級數差遠了。
《瑪歌皇后》是雪浩最廣為人識的影片,昨晚電視台紀念他的特備節目以它打頭陣,剛從紐約回到巴黎的我時差倒錯得厲害,還是支撐着看了大半部。習慣金碧輝煌宮闈片的觀眾,不被戲中殘酷性場面和血腥惡鬥嚇到落荒而逃者幾稀,英國那輯哄動一時的片集《都鐸王朝》,靈感多多少少來自這裏。演員陣容之鼎盛狀態之勇猛,令人既興奮又唏噓,男子組的雲遜皮勒斯、丹紐奧泰爾、柏斯卡葛哥利、米喬波西和尚曉安格特都正值黃金期,另加新浪潮福將尚哥迪布亞利,如今老的老殘的殘死的死,沒有一個有幸獲得光陰大神開恩;演皇后的雅珍妮則有種肥膏襲擊前迴光返照的美,一想到當年康城影展最佳女演員由此片奪取,司儀嗌名嗌出的卻是演皇太后的維娜莉絲,我依舊為她感到不值。