「當你在清晨5時收到來電，肯定是壞消息，一定是有事情發生。你也知道，我女兒身在以色列，可能是遭汽車輾過或發生甚麼意外。」卡普拉斯談到收到獲獎電話時忐忑不安是噩耗。
他說：「但最後收到的是好消息，我呆了一會兒，終於知道是瑞典來電，得悉我跟另外兩人獲得諾貝爾化學獎。」
83歲猶太裔的卡普拉斯，1930年在奧地利出生，8歲時為逃避納粹黨迫害而舉家移居到美國。
1950年卡普拉斯畢業於哈佛大學，自1966年起擔任哈佛大學化學系教授和醉心研究，研究課題為核磁共振譜學、化學動態學、量子化學、分子動力學模擬。他亦在1959年提出有關耦合常數和二面角之間關係的卡普拉斯方程（Karplus equation）。
德國Kleine Zeitung/法新社
卡普拉斯小檔案
年齡：83歲
國籍：美國
1950年
畢業於美國哈佛大學
1953年
加州理工學院化學博士
1957年
美國伊利諾大學任教
1966年
出任哈佛大學化學系教授
1996年
出任法國斯特拉斯堡大學教授
足本收睇《亂噏24》x 卓韻芝；緊接歡迎「宇宙最強」甄子丹！
周一至周五《亂噏24》預埋你： http://bit.ly/appletalk24