今屆三位醫學獎得主──羅思曼（圖）、舍克曼與聚德科夫，批評聯邦政府削支令美國國家衞生院（NIH）開支大減，年輕科學家為爭奪緊絀經費，只着重立竿見影的研究，忽略更有價值的「基本科學」，難以成就突破。
NIH有80%資金發放給全美2,500多間大學超過30萬名研究員。隨着聯邦政府3月自動削支，NIH預算亦須削減5%，即15.5億美元（120.9億港元）。
2011年，NIH成立國家轉化科學推進中心，令迅速應用到醫學的「轉化科學」研究，比三位諾獎得主長年探索的「基本科學」更受歡迎。舍克曼靠研究酵母獲獎，留意到「很多同事特別是年輕一輩，都覺得應從事與醫學更有關的工作，好像我珍視的酵母，越來越得不到青睞」。羅思曼直言，若當年沒NIH資助，研究根本難以得出成果；德籍的聚德科夫有感「美國社會眼見投放了這麼多金錢，要求取得實質回報很合理……但在腦科學，科學家對精神分裂、自閉及老人癡呆等腦疾病認識有限」，根本難言「轉化」。
路透社
有料放？想收料？入嚟【蘋果互動】啦！
【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。
http://fb.com/AppleDailyExchange