關詠荷接受報紙訪問，說到丈夫張家輝，用「我的驕傲」來形容，看了真令人替他們高興。
前兩天拍戲的時候碰到張家輝，我跟他說當年跟女兒一起看他主演的一套笑片，家輝說，你還提那部戲呀。我說，那部戲雖然拍得水平一般，但你令我和女兒一起嘻嘻哈哈度過了愉快的一個晚上，那時女兒還小，那種父女間的愉快回憶，我視為人生珍寶，如今回想，心裏還流出蜜來，所以我對你心存感激。
生活中不會有太多大事，瑣瑣碎碎就組了悲歡離合，我們的日子都在瑣碎中進行，記憶也都來自生活的碎片，有些一閃而過，有些記一輩子。我這一輩子可供回味的記憶很多，而跟女兒的相處，必為其中重大組成部份，她的成長過程也是我的成長過程，陪着她成長是我最愉悅也最憂心的經歷。每次看到她歡笑我就覺得特別美好，希望她可以一直如此歡樂下去。所以我也對所有令她歡笑的元素感恩，家輝主演的那部喜劇是其中之一，雖然他不覺得那部戲如何，但對我而言，又實實在在是一次功德。
家輝的女兒尚小，但為女兒父親者的心境大致相同，遲些相信他更能明白我的意思。