明星在舞台上 - 蔣芸

明星在舞台上 - 蔣芸

說到舞台演員的聲音,當然十分重要,賽金花劉曉慶美中不足處就是她開腔時那明顯的破音,共鳴不夠,尤其聲調高昂之時,那發聲有聲嘶力竭之嘆,有人說她已五十有八了,還能要求怎樣;不,有些人聲音始終不會老去,朋友中如焦姣、王玫、小金子,至今都擁有一把悅耳動聽的嗓子。當年演員明星幕後有人配音,配音員中有很優秀的演員,聲音表情可彌補幕前演員之不足,可見聲音的重要,又配音又是好演員的據我所知女的有焦姣,男的聽說是楊群,聲音始終不老,尤其焦姣,有令人陶醉的聲綫。
聲音也是先天的,劉曉慶的聲音若演的是1936年之前已逐漸年華老去,際遇大不如前的賽金花,那真是不能作第二人想,再也適合不過,可惜是大紅大紫,名動京城的名妓,也許這也是其他兩位配角較少有對白的原因,因為她們一開口,婉轉嬌柔清澈共鳴十足,一下子就把劉曉慶給比了下去了。當年盧燕清宮戲中演慈禧;一口京片子,聽說李翰祥尚且不滿意還找來紅薇配音,舞台戲德齡與慈禧中的盧燕當然不及專業的紅薇,幸好演技精湛,可以彌補,而同台的曾江出乎意料的台型十足,講對白也字正腔圓,毫無廣東人說官話的破綻,準備功夫大抵完善,才有此成效。
眾人皆誇劉曉慶駐顏有術,若三十許人,只見舞台上的她,化粧如京劇粵劇臉譜,美則美矣,表情卻叫濃厚的粉彩粧掩蓋了,身段則無話可說,那幾下蹦跳的俐落真把觀眾看傻了眼。