【本報訊】中國搖滾樂手崔健曾在北京民主運動演唱的〈最後一槍〉扣人心弦，89年六四後在內地被列為禁歌。崔健即將在本港上映的3D音樂電影，但〈最後一槍〉也不能倖免，在香港仍是會播放內地的「河蟹版本」。時事評論員劉銳紹認為，官方越打壓，這些歌曲的生命力反而越強。
記者︰林社炳
香港音樂藝術及電影文化推廣協會主席程沛威說，崔健把2010年與北京交響樂團合作的演唱會，製作成《超越那一天3D》音樂電影。在內地推出上映前送檢，電影演唱的11首歌曲，〈最後一槍〉全曲被剪、〈紅旗下的蛋〉歌詞字幕被剪。該片延遲到今年6月才在內地影院上映，觀眾還要以網上預售，賣夠一場人數影院才開一場。
民間賦予新含意
他趕及在「落畫」前，跑到深圳看這套中國首部3D音樂電影。全院觀眾不算多，返港後聯絡出品人白強，安排本月在本港兩間戲院首映兩場。
據他了解，2010年崔健真人演唱會上，現場曾唱〈最後一槍〉。後期製作人還以為「解禁」，把〈最後一槍〉加入3D音樂電影，上映前送檢被全曲被剪。他坦言，為免觸動內地當局的神經，在港上映前還是採用內地版本，送交本港電影報刊辦審查，被評為一級。〈最後一槍〉仍是全曲被剪，〈紅旗下的蛋〉歌詞字幕被剪。
程沛威說，崔健早於86年首次公開演唱〈一無所有〉等搖滾歌曲，被譽為中國搖滾樂之父。崔健創作的歌詞內容開放，正是他的個人風格，讓不同觀眾有不同理解，引伸或反射到不同事件上，啟發觀眾創意思考。在港上映不排除會有熱愛搖滾樂觀眾，還會有民運情義結的觀眾捧場。
時事評論員劉銳紹批評，中共政治凌駕一切，一首歌曲往往足令中共感到地動山搖。這些作品在內地處處被禁或刪減，但即使官方禁制，仍阻擋不了民間流傳的力量。劉補充，崔健的〈一無所有〉及〈最後一槍〉，與港人熟識的〈血染的風采〉，原作雖不是民主歌曲，但民間賦予這些歌曲新含意，產生爭取民主運動的感染力，結果被內地列為禁歌。他說，原是歌頌中越戰爭英雄的〈血染的風采〉，89年六四前，常在中央電視台播出，在全國被視為愛國歌曲。六四後民間賦予新含意，官方即禁制〈血染的風采〉；崔健的〈最後一槍〉同樣受到禁制。
激戰拍續集，但家輝話唔敢再變筋肉人？
到底練定唔練？即睇足本《亂噏24》，專訪張家輝、林超賢！
http://bit.ly/appletalk24