牛津字典加潮語 港人最識emoji

牛津字典加潮語 港人最識emoji

最新的牛津網上英文字典,收錄了多個關於科技的新字,但港人對這些英文潮語似乎所知不多。
記者: 鄒倩婷 攝影: 李錦鏵

我們在觀塘做街訪,發現最多人認識的是emoji,只有極少數人識bitcoin,更有人將unlike同dislike混為一談。至於港女最愛的selfie (自拍)竟然無人識。

這批新字包括:
1.bitcoin: 虛擬貨幣單位

2.click and collect: 網上購物後到舖頭取貨

3.emoji: 表情符號

4.MOOC: massive open online course,即大型、開放的網上課程

5.phablet: 介乎phone同tablet之間的電子產品

6.space tourism: 太空旅遊

7.BYOD: Bring Your Own Device,即自備電子設備

8.digital detox: 數位排毒,即刻意遠離電子產品

9.hackerspace: 讓科技達人聚集的地方

10.selfie:自拍

11.TL;DR: Too long; Didn't read,即太長沒看

12.unlike: like完後反悔

想認識更多科技新字,請到以下網址: http://oxforddictionaries.com/

有料放?想收料?入嚟【蘋果互動】啦!
【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。
http://fb.com/AppleDailyExchange