【《蘋果》柏林專訪】九年前，電影《日落巴黎》（Before Sunset）的茱莉蝶兒（Julie Delpy）說不上很漂亮，但滲透着智慧的氣質，令到當時只得18歲的筆者神魂顛倒，隨後當然找回更經典的第一集《情留半天》（Before Sunrise）欣賞，看後總希望在火車歐遊時遇上投契的少艾，然後即興下車去遊戲人間。相信很多80後像筆者一樣，對整個《Before》系列有一份情懷，早前第三部曲《情約半生》（Before Midnight）於柏林電影節放映，筆者有幸跟兩位主角獨家專訪，一償心願。
撰文：文國駿
香港本周四上映
九年又九年，《Before》三部曲等了十八年終於真正完結，43歲的伊芬鶴基（Ethan Hawke）與44歲的茱莉蝶兒第三度合作，故事中伊芬已是成功作家，更為了茱莉離婚，二人雖然未有再婚，但育有一對孖女，可是一家人到希臘度假時引發多種問題，包括伊芬與前妻所生兒子的相處，令二人感情再現危機。
早前伊芬、茱莉及導演李察連卡特（Richard Linklater）到柏林電影節宣傳《情約》，並於當地一間酒店接受本報獨家專訪，伊芬依舊無厘正經，連泡在水中的茶包也把玩一番，而茱莉在旁則作勢罵他，叫他認真一點，來得自然的打情罵俏，真難叫人相信二人在戲外沒有過電。
吵架二十二分鐘
其實整套《情約》拍攝得甚為秘密，基本上是拍攝完畢外間才得悉此事，茱莉笑說：「是的，我守秘密很叻，加上連我自己都不相信拍得成，外界應該不會懷疑。」戲內伊芬跟茱莉各有立場，但觀眾似乎傾向支持伊芬，對此伊芬說：「這個很重要，當他們支持電影角色的立場時，證明電影拍得很真實，他們好像由第一部開始陪着角色長大。」茱莉也多謝觀眾發現了角色不完美的一面：「一個不完美的角色才夠真實，這樣才可以不像一個荷李活明星。」
伊芬表示印象最深是一場二十二分鐘的吵架場面，因他覺得這幕能夠充份表現出現代男女關係：「那場戲我們只是拍了幾take，對我們的衝擊很大，充份表現一段關係：不是大家愛大家就這樣簡單，中間會有很多不明朗因素。戲內我與茱莉是很愛大家，想給最好的對方，但亦因很多事情得不到共識而想放棄。」
遇希臘不穩局勢
《Before》系列最具特色是甚多一鏡直落，以及一場戲中有多段對白，《情約》當然不例外，問二人如何為此作準備？茱莉說：「只有不斷綵排，無時無刻都要背劇本。」伊芬亦大表贊同，他笑說：「我有一次最難忘，就是夜晚我在家裏食晚飯，我開始背對白，結果我的女兒說：『夠了，爸爸！我對你的對白真的很生厭，可不可以停一停？』最後我當然停口，繼續食飯。」
至於對白全部由導演所想，還是他們也有參與其中？茱莉說：「我們在整個劇本創作上都有參與，因為我們都是跟角色一起長大，所以整個劇本我們都很清楚。我們三個會互相改大家所作的對白，不過被改得最多的是我！」
當電影在希臘取景時，適逢當地政局不穩，問他們可有受影響？茱莉說：「對我們拍攝沒有影響，我們還很享受拍攝，今次在希臘拍得很開心，地方很美，我甚至在拍完電影之後，留在當地遊玩。」
逢周五隨《蘋果日報》附送嘅時尚美容雜誌《add》雖然早已派完；
拎唔到書嘅朋友，可以上番《add》嘅官網 http://add.appledaily.com 睇番足本網上版，除咗有專訪外，仲有好多時裝靚嘢睇！