【《蘋果》記者華盛頓直擊】
「我有一個夢……」美國黑人民權領袖馬丁路德金（Martin Luther King Jr.）這經典名句轉眼已發表50周年，華盛頓昨早（周三）有大批民眾集會，在國家廣場重演50年前的大遊行，總統奧巴馬（Barack Obama）將於本港時間今晨3時發表紀念演說，肯定前人成果之餘再放眼未來，承認在經濟與財富分配不均問題上仍須努力。
黑人的平權夢，轉眼過了50年。主辦單位估計昨天會有20萬人參加集會，遊行2.5公里到華盛頓紀念碑向馬丁路德金致敬。亦有民眾湧到林肯紀念堂出席紀念集會，準備聆聽奧巴馬發表演說。50年前，馬丁路德金在紀念堂前向25萬人發表振奮人心的《我有一個夢》（前譯《我有一個夢想》）；50年後，美國首位黑人總統重踏馬丁路德金當年踏過的台階，就種族平權發表另一篇重要演說。
奧巴馬前天接受Tom Joyner清談節目訪問時坦言馬丁路德金是他最敬拜的兩個偶像之一（另一個是林肯），相信自己演說難媲美《我有一個夢》：「它可能是美國歷史上最偉大的五篇演說之一；他在那個時刻，所說的那些說話，是那麼重要，他抓住整個世代的希望和夢想，我想都是無人比擬的。」
看《白宮管家》流淚
奧巴馬透露，早前觀看以黑人為題材的電影《白宮管家》（The Butler）時，想到當年黑人飽受的歧視，還流下男兒淚，他說：「我哭不單是因為那班在白宮工作的管家，而是一整代才智兼備的黑人，僅因為《吉姆克勞法》，因為歧視，令他們事業停步。但他們仍為孩子未來，有尊嚴和堅韌地每天工作。」
奧巴馬又讚揚馬丁路德金和其他民權人士當年即使多次入獄、一再承受炸彈威脅、警棍毆打，仍沒退縮，堅持信念，造福他們這一代，令所有人在法律面前人人平等、成千上萬黑人當選成為官員，女性及同性戀者權益都得到重視。他坦言沒有馬丁路德金的犧牲，他自己根本不可能入主白宮。
不過奧巴馬認為現階段不能自滿，計劃祝賀祖先努力得來的成果之餘，也要提醒大家仍須努力，他指出當年《我有一個夢》的主題是就業和公義，50年過去了，是時候反思社會在這兩方面的進展：「但當談到經濟，談到貧富懸殊、財富問題、內陸城市經驗等，他可能不滿進度較民權及社會運動慢，不能就選出黑人總統就自滿。」
一副24字的對聯影響蔡瀾一生，今集《亂噏24》，蔡瀾為你逐句解釋！
點擊以下連結，全集即時重溫！
http://bit.ly/appletalk24