【集體回憶】
新的《商品說明條例》生效後，菠蘿包沒有菠蘿、雞尾包沒有雞尾，甚至碗仔翅沒有魚翅，將來一旦海關要「執正」，為香港人帶來許多集體回憶的民間食品，或許要換上新的名字，有食家及食肆老闆大嘆可惜。
食家梁文韜指，許多民間食物都是昔日本港基層獨創出來過口癮，如碗仔翅是以前一些窮人因為無錢食真魚翅，於是創出窮人版魚翅「碗仔翅」，以粉絲、生粉芡煮成，無人會問為何沒有真翅。若將來要改名，他覺得很可惜。
呼籲切勿矯枉過正
旺角金華冰廳負責人陳太，賣菠蘿包、雞尾包已40多年，她不清楚會受新條例影響，「雞尾包係屬於窮人嘅包，以前香港啲人無錢，惟有將多餘嘅糖等放入去整麵包，咪叫雞尾包囉，係我哋嘅集體回憶」。她說全世界都跟港人稱呼這些包名，也希望能留住。
食家劉健威則認為，政府應從食肆是否故意誤導消費者作界定，既可保留本土文化傳統美食，亦可糾正飲食界美化食物名字從而提升價格的陋習，但切勿矯枉過正。
《蘋果》記者
【動主播召喚敢你就來】
立即報名： http://anchor.nextmedia.com