無主孤傘 - 李碧華

無主孤傘 - 李碧華

除了別撿拾地上的錢,也別撿拾無主的傘。
雖說「地上執到寶,問天問地攞唔到」,但人家丟失的救命錢還債款,貪了也良心不安,又或會詭異地「換」你一些東西,要到日後才明白。
老人家常教訓:如果在路上街角,見到被遺漏、拋棄的傘,即使雨再大,也別撿回去。這與日本人生活習慣不同,日本的雨傘多是奢侈地即用即棄,因為便宜,¥100~150隨處買到,不堅牢不耐用,街頭、車站附近,常見一個個傘架,主人不要,也擱那兒方便人自由取用。
中國傳說中,每把無主的傘,裏頭藏了一隻鬼,把求申訴或找替身的冤魂帶到家中,「它」不止令你雞犬不寧,還奪命作替身。就算沒那麼兇猛,纏住托你幫忙報仇雪恨也真煩。古老故事如《大鬧廣昌隆》、《包公審烏盆》……之類,都是躲在傘中的鬼,靠好心人領着上公堂鳴冤。
鬼托庇傘中,也許傘是摺合隱密且聚陰,又倚在角落吧,且晴天用不着,陽氣傷不到。鬼愛雨,更愛雨夜。撐着傘面目模糊的陌生者來問路,千萬不要回應……