去屆日聯盟主廣島三箭，昨於日聯盃8強次回合，雖憑佐藤壽人建功，以1:0擊敗柏雷素爾，兩回合計賽和2:2，但仍因作客入球不及柏軍，黯然出局。
首回合領先2:1的柏雷素爾，昨重返主場日立柏市體育場迎戰廣島三箭，吸引7,775名球迷捧場。「Oh、oh、oh，Reysol Kashiwa！」開賽前1小時，數千名主隊球迷陸續入場，當中Die hard擁躉集中於龍門後面的「柏熱地帶」，形成一片黃海，並由幾位熱血領袖，全程帶領大家高唱會歌及口號，氣氛high爆。不過，作客的廣島球迷也不輸蝕，保守估計有約2,000名紫衫球迷撐場。
今仗要淨勝兩球才能晉級的三箭，上半場被主隊圍攻下，攻勢寥寥可數，半場勉強以0:0悶和主隊。但形勢不容許三箭死守，佐藤壽人終在59分鐘發揮其去屆日聯MVP本色，接應高萩洋次郎妙傳，終射破柏軍門將菅野孝憲十指關。打破僵局後，三箭得勢不饒人狂攻，而後備入替的清水航平，屢次侵犯對手，亦令球賽充滿火藥味，主隊激進球迷在場邊不斷叫囂，需由保安維持秩序；而清水的粗野踢法，最終亦因兩黃一紅被逐。
廣島輸作客入球飲恨
然而，儘管主隊人多蝦人少，以及後備入替的基奧搶回不少攻勢，仍未能取得入球，最終以0:1敗陣，柏雷素爾仍憑作客入球優惠，保住晉級資格， 4強將對橫濱水手。主隊眾將賽後繞場一周向球迷謝幕。
今仗被三箭球員緊纏而無表演機會的柏軍射手工藤壯人，賽後大讚三箭主力佐藤壽人︰「佐藤的入球難度頗高，的確應該入選國家隊。雖然我被對手盯死，但隊友變相有更多發揮空間，而事實上我們亦不乏攻勢，只是未能好好把握，惟順利晉級亦好滿足。」