我做煮:日本滑潺潺食材 消暑Ichiban

我做煮:日本滑潺潺食材 消暑Ichiban

日本四季分明,有炎炎夏日亦有白雪冬日,但也有不少人因着季節差異的影響,導致體力下降,難適應溫度的變化。
日本的夏季跟香港也相似,高溫及濕度高的「夏日」不少,加上現在大家常出入冷氣地方,令人體體溫要作即時適應,都會消耗大量體力、流失水份的。因此對繁忙的都市人來說,簡單的食療可補充到體力的話就最好不過了。
在日本每年夏天都會有人中暑的,都是因大量流失水份,令食慾下降,體力減少所致。不少人會有防中暑的對策,飲涼茶、吃甜品,或喝一些補充體力飲品等。在日本人的飲食習慣上就相信「滑潺潺」的食材有其豐富的營養價值,容易被人體吸收。例如納豆、山芋(大和芋)、秋葵及滑子菇等,不知何解,這類食材日本特別多,你們有吃過嗎?我也飲用用山芋煲的中式湯及加入秋葵炒的菜,但納豆則中菜少見呢!

其實在日本,這些滑潺潺食材都是生吃的多,不用加熱煮熟也可。因加熱後那些黏液都會流失,維他命及養份都會被破壞。因此,大部份此類食材最多輕灼便可食用。其中最具代表性的日本滑潺潺食品便是納豆,營養豐富,只是日本各地吃納豆的方法及習慣也不同,也有些地域人士不吃納豆的。納豆乃由大豆發酵而成,有說是古時寺院內創出的精進料理,其食用價值很高。
或者不少人都覺得納豆很臭,但臭不一定不好吃呢!香港人不是很喜歡臭豆腐嗎?只要烹調得好,大家習慣了便可接受。事實上近年納豆料理變化多端,加入壽司、意粉、薄餅或甜品都有啊!
今日示範幾款滑潺潺菜式可助大家消消暑,今個夏天除了飲涼茶外,又多個選擇了。

作者:Keisan
攝影:許有達

納豆:食物纖維高,對腸臟有益;又有說古時日本人都靠食納豆殺菌。此外,它含豐富酵素,有助疏通血管,當中的豐富蛋白質,易被人體吸收。

山芋拌飯麵

山芋,日本人認為它是滋潤身體的「生藥」,即生食的藥材;將山芋曬乾後使用亦可。日本不少和菓子都用乾山芋做的。而山芋在日本料理中多是生吃,只需磨茸如糊狀,加醬油、芥末及生雞蛋便可拌飯或麵條了,十分方便。

山芋又叫大和芋,日本人多作生吃。

秋葵生熟皆可吃

橫切如星星狀的秋葵食用方法變化不少,生吃作沙律、跟其他食材同炒、燜煮或放湯也常見。秋葵的黏液有說可助降膽固醇,其豐富的維他命A、B1、B2、C、礦物質、鈣質等對防中暑及整腸效果也很高。

秋葵黏中帶點爽脆,又叫毛茄。

納豆炒飯

如果大家初挑戰納豆,試試做炒飯吧,可減低其黏口的質感,又不失豐富的蛋白營養。

材料:
納豆1盒、白飯2碗、紅蘿蔔碎2湯匙、蛋1隻、葱(切粒)2條、香腸(切片)2條、鰹魚碎1.5克、麻油/醬油各1湯匙、油/鹽/黑胡椒各適量

做法:
1.燒熱鑊,下油,以中火加熱,將蛋和香腸片下鑊,快炒成蛋碎後,取出備用。

2.另燒熱鑊,加麻油,以中火加熱,下紅蘿蔔碎及納豆兜炒。

3.待麻油炒出香味,加入白飯炒勻,將(1)回鑊同炒,最後下醬油、鹽、黑胡椒炒勻,再加鰹魚碎及葱粒兜勻即可。

2

如何消臭?

只要加點醬油、葱花、蛋黃拌勻,已經能減低納豆濃烈的味道。小時候媽媽做納豆料理還愛下少許麻油拌勻,做卷壽司給我吃,真的很好味。所以我自小都愛吃納豆,不覺得它臭啊!

山芋綠茶冷麵

夏天沒胃口,吃冷麵最好,加上滑溜溜的山芋,「薯」一聲送入口又易消化。

材料:
山芋(大和芋)適量、三文魚刺身50克、綠茶麵(蕎麥麵)100克、可生食用雞蛋1隻、葱粒/紫菜/青芥各適量
醬汁:木魚水100毫升、醬油/味醂各25毫升

做法:
1.綠茶麵照包裝指示灼熟後過冷河備用。山芋去皮,磨茸至起泡狀留用。

2.三文魚刺身切幼條。把醬汁材料煮沸,熄火待涼。

3.碗中先放入綠茶麵,淋上山芋茸,排上三文魚,打入生雞蛋,灑葱花,放入青芥和紫菜,食用時拌入醬汁即成。

2

秋葵豆腐

秋葵及滑子菇黏黏的,但入口同樣清爽,加起來做涼拌豆腐,除了作前菜,亦可用來當開胃小食也很不錯。

材料:
秋葵4條、豆腐150克、滑子菇10克、煙肉1片、鰹魚碎1.5克
醬汁:醬油2湯匙、檸檬(榨汁)1/3個、鰹魚片1.5克

做法:
1.秋葵用滾水輕灼,過冷河,瀝乾,切粒備用。

2.滑子菇放入熱水汆燙,倒出,待涼備用。把秋葵和滑子菇放入碗內,加入醬汁材料拌勻。

3.煙肉切成5毫米小塊,放入平底鑊,不用加油,以中火煎至香脆後取出。

4.把豆腐原件上碟,淋上已拌入醬汁的秋葵和滑子菇,撒上煙肉和鰹魚碎即成。

1

2

有料放?想收料?入嚟【蘋果互動】啦!
【蘋果互動】是蘋果日報與讀者緊密互動、放料及收料的聚腳地。
http://fb.com/AppleDailyExchange