「United We Stand」這句老話大概人人都懂，就是我們常說的「團結就是力量」。最近，在土耳其人的身上，我看到最淺白、最形象化也最有力對「United We Stand」的闡述。那是土耳其警方鐵腕鎮壓示威者之後，一位行為藝術家在伊斯坦堡一個廣場上靜靜地站着抗議，之後陸續有數百人加入站着抗議的行列。他們沒叫口號、互不談話，只是各自各沉默地、長時間地站着。
人數越多感染力越強
站着抗議，應該算是最溫和的表態方式。但正因為如此溫和，而參加者又越來越多，結果產生極強大的感染力量。起初，大家用「Standing Man」來形容那群站着抗議的土耳其人，後來「Standing Man」就成為了「企硬人」的代名詞，並在很多人的內心留下痕迹。就這樣，這群土耳其人用「United we stand」來彰顯出「United We Stand」的力量。
說到「United We Stand」，就不得不提下一句：Divided We Fall。「United we stand,divided we fall」這諺語是來自伊索寓言的〈四隻公牛和獅子〉（The Four Oxen and the Lion）的故事。話說四隻公牛在草原上一同吃草，突然來了一隻獅子，但每當獅子想攻擊某隻公牛的時候，四隻公牛馬上聯手對付，令獅子無法得逞。後來，四隻公牛因事吵起架來，牠們決定各自去不同草原搵食，結果被獅子有機可乘，輕易地把四隻公牛逐一吃掉。
後天就是7.1。想起10年前的7.1大遊行，50萬人齊齊整整上街，後來，二十三條擱置了，高官也辭職了。下周一若打算帶同子女上街，不妨順便講講〈四隻公牛和獅子〉的故事吧。
蘇菲
作者蘇菲，有小型飛機師牌的媽媽，拒做直升機家長，讓孩子翱翔。
電郵：mailto:[email protected]