親愛的香港人：
我曾經「游」歷各地，但我爸Florentijn Hofman說，我在這裏引起的哄動，是前所未有的。那些學者說，可能因為你們生活枯燥。這些我不懂，你們開心就好。再見了，請不要傷感，或者將來會有其他朋友到訪。我爸很多同行的作品，其實都很適合到你們的城市一遊。
有個朋友叫「紅波」（Red Ball），爸是紐約藝術家Kurt Perschke。足足15呎的它，到過芝加哥、巴塞隆拿、台北、悉尼等城市；充氣後擠在樓與樓之間的街巷，或卡在橋上，人們看它、摸它、拍它，很有趣。聽說你們在談論紅色資本入侵呀甚麼的，不如先讓這個紅波入侵，看看效果怎樣。
不少藝術家都製作過像真度極高的巨型人物塑像，皮膚、毛髮等質感超逼真。張洹的《問孔子2號》現在上海外灘美術館，看過的人都印象深刻。教育與統治的關係、直資與有教無類的矛盾，問問孔子吧。
昨日除了我的告別成為焦點，佔領中環也挺多人討論。不如你們將德國Aram Bartholl的6米高的谷歌地圖標示符號（Map）放在中環，屆時人人打卡，相映成趣。若嫌我離去後維港太單調，也可考慮邀請Oliver Voss的Bathing Beauty來港出浴。
《OVERS!ZE》介紹了多個跟我一樣巨型的裝置。與其說大，不如說我們與環境和觀眾形成的戲劇化比例，引人入勝。人們看着我們，拍下朋友跟我們的合照，想像我們是甚麼、為甚麼會在這裏、下一站應該在甚麼地方時，就成為我們的一部份。這就是我在香港一個多月來的經歷。再見了，各位。
巨鴨
陳沛敏
記者