一個美國歌手,唱片在南非賣出50萬張,比貓王更受歡迎,在上世紀七十年代實施種族隔離政策的南非,他充滿個性的歌聲、充滿叛逆精神的歌詞激勵了南非人改變現實的決心,南非有他無數歌迷,他們會唱他唱片中每一首歌、每一句詞,他是他們的精神領袖,他們是如此愛他,有人甚至在手臂紋上他的面孔……
在美國底特律,這個歌手的命運截然兩樣,唱片滯銷後,唱片公司跟他解約,二十年來,他做最低下層的工作,艱難維生,不知道自己在地球另一端,是比貓王更紅的偶像。命運弄人,比小說更離奇,因為小說的創作者是人,要考慮邏輯上的合理性;命運的創造者是神,神有神的邏輯,不被人的邏輯所左右。
在一個作家的苦苦追尋下,天王巨星和滯銷歌手、精神領袖與落泊工人的命運終於神奇地疊合在一起。灰姑娘沒有從此住進皇宮,與平民生活決裂,而是開始了兩種生活的奇妙平行……一個人,兩種命運,兩種活法,他平靜接受這一切。
"Searching for Sugar Man"是我看過最感人的紀錄片,是唱作人Rodriguez的真實命運。散場後想哭、想笑、想說些甚麼,最終卻甚麼也說不出來。港譯《尋找隱世巨聲》,本年度奧斯卡最佳紀錄片得獎作品,惜只在少數戲院上映,誠意推介。