《Before Midnight》是否系列的真正完結?主角伊芬鶴基，日前與茱莉蝶兒在比華利山接受本報特約記者訪問時，竟笑言將母親尋到第二春的故事拍成另一集電影《Before Dawn》，似乎暗示自己演出三集已經夠皮。
記：記者
伊：伊芬鶴基
茱：茱莉蝶兒
記：伊芬，你和茱莉蝶兒合拍這系列的電影已有18年時間，可說是一起長大，你們有甚麼轉變？
伊：我覺得我認識茱莉的時候，她已是很成熟的演員，因為她13歲時已拍尚盧高達（Jean-Luc Godard）的電影，可能有點看不起我。年輕時的她已很有大志，要做一名出色的電影監製，現在她可接拍她愛演的故事，我替她很驕傲，特別在這電影系列中，她創造了Celine這個角色，她的對白和內心世界都很美妙。今次最大挑戰是我們要拍一場14分鐘一take過的對話戲。
記：在現實生活中，你是否一名很浪漫的人？
伊：是的，電影也很浪漫，所以我很想拍完這系列的電影。
記：片中也提及互聯網，你常上網跟別人溝通？
伊：我不是常上網的人，但會和家人利用Skype聯絡。我的14歲兒子常拍照傳送給我看，我14歲時也不會想到有這樣的科技！有時我覺得科技太發達的話，會影響人與人之間的關係。不過母親年輕時的男友，早前在facebook內找到她，母親已跟父親離婚，那男子也剛跟妻子離婚，所以二人便開始約會，現在還結了婚呢！他們的故事也可拍成另一部電影《Before Dawn》吧！
記：《Before Midnight》剛在美國上映，撞正有《鐵甲奇俠3》（Iron Man 3）及《狂野時速6》（Fast and Furious 6），你有沒有壓力呢？
伊：肯定不可能跟這兩部電影比較票房，我們只是想拍一部關於男女之間感情問題，加一點輕鬆劇情的愛情小品，不用擔心跟這些大製作比較。
記：那麼三集電影中，你最愛哪一部？
伊：我認為是我們20幾歲時拍的《情留半天》，因為當時我們年輕，體力也很好，對生命充滿好奇心，沒有太多自信，拍攝時有點害羞，希望導演會收貨，也希望觀眾會看這部電影，這種感覺很特別。
茱莉要浪漫得實際
記：茱莉，你可說是跟Celine這角色一起成長，這個角色和你的性格相似嗎？
茱：當然不相似，可說是相反，因為我只是一名演員，不像Celine一樣要幫助全世界的人，也沒有在火車內愛上一個男人，太浪漫了，只可說唯一相似的地方就是我和Celine都是一名母親。今次我和伊芬及導演花了兩個月時間一起創作劇本，一定會考慮每句對白是否適合才會採用。
記：你是一個浪漫的人嗎？
茱：是的，但我也講究實際，不能只幻想或要求丈夫每天都送花給我，我的父母結了婚很久，他們也會有吵架的時候，但不代表他們不浪漫或不深愛着對方。
記：你在美國已定居了很久，是否已入籍呢？
茱：是的，我已在洛城市中心宣誓，之後立刻有人問我會否參加陸軍，我在美國也住了近12年，當時還請老師教導我英語，很高興擁有美國公民身份，每次進入美國海關都容易很多了。
記：那麼有沒有掛念法國？
茱：當然掛念，我也擁有法國護照，孩子放暑假時我們都會到法國，我也很開心看到法國的演員如瑪莉安歌迪娜（Marion Cotillard）和尚杜加丹（Jean Dujardin）在荷李活很受歡迎。洛城有很多不同國家的人聚集一起，很有趣又充滿新鮮感。
記：你最討厭法國甚麼東西？
茱：我在巴黎出世和長大，乘巴士時常被人推撞，但沒有人跟我說對不起。不過，我想很多大城市的人都不太有禮貌，不只是巴黎的人。
逢周五隨《蘋果日報》附送嘅時尚美容雜誌《add》雖然早已派完；
拎唔到書嘅朋友，可以上番《add》嘅官網 http://add.appledaily.com 睇番足本網上版，除咗有專訪外，仲有好多時裝靚嘢睇！