想不到〈永遠的六四〉有這麼多點擊，論壇版編輯告予讀者希望我說說「分行傢伙零售商」；那話兒可長了，長話短說。
在台灣台中中興大學最後的一年，家母有病，接濟中斷，頓感徬徨無路，硬着頭皮跑去相熟的當舖押詩。店主人知道我押無可押，給了我一百塊以濟燃眉之急。好在主耶穌沒有忘記我，不久，找到了一份家教。
現代漢詩，有人戲稱是分行散文；學人寫詩恰恰六十年，不是阿王賣瓜，比之舊有的東西難寫多了，因為舊有的東西有認可的讀者，現代漢詩沒有分行的散文也罷，辭世不久的也斯卻是最佳的反證。也斯的詩，粗看是散文分行，但你一進入詩人散文的磁場，我只能說，現代漢詩嘛，識者鴛鴦，不識者兩樣。也斯的詩，患病那幾年，寫得特別好，忍不住戲稱他是「漢普旺斯男爵」。張五常教授在《信報》寫過一個專欄「賣桔者言」；區區幽自己一默，無非一介「分行傢伙零售商」而已。
蔡炎培
明報離休副刊編輯