暢銷小說《達文西密碼》作者丹布朗（Dan Brown）的新作《Inferno》（《地獄》，暫譯）上周開售，吸引書迷踴躍搶購，但菲律賓人開卷後卻非常不滿，因書中把該國首都馬尼拉（Manila）描繪成「地獄之門」，官員更寫公開信向丹布朗提出抗議。
《地獄》講述13世紀詩人但丁（Dante Alighieri）名著《神曲》隱藏着一個秘密，故事主舞台在意大利名城佛羅倫斯。沒想到「配角」馬尼拉率先發難，全因作者安排書中一個角色到馬尼拉，被該市的貧困、猖獗的罪案和蓬勃的色情事業「嚇一跳」。
馬尼拉大都會發展委員會委員長托倫蒂諾（Francis Tolentino）前天（周四）給丹布朗寫公開信，指《地獄》雖然是小說，「但如此失實描述我們摯愛的大都會，仍然令我們非常失望」。
托倫蒂諾直言不同意馬尼拉被描繪成「地獄之門」，更不贊同丹布朗以貧窮和污染來界定馬尼拉，認為書中只給馬尼拉這些「可怖描述」，卻未提菲律賓人「性格善良、富同情心」。
英國《每日電訊報》