柯德莉塔圖的角色杜麗絲是神經病的嗎？原著因為是文學作品，頗多杜麗絲的心理描寫，讀者更明白活在那個籠裏的她，是怎麼希望走出自己的新天地。電影版導演歌迪米拿沒有搞甚麼內心獨白，影片是平靜而客觀地訴說這個故事。因此我才覺得柯德莉塔圖的角色，不限女性，而是所有希望脫離階級社會，所有生下來便被迫扮演指定角色，可以說完全沒有自我的人，都會急切想逃出牢籠。
杜麗絲的煙癮很大，尤其你想像作品寫的是上個世紀二十年代的貴族社會，杜麗絲的抽煙既是焦慮症的症狀，也是代表了她與其他人不同。她會思想，會有感受，卻不知如何是好。與其說她和丈夫的妹妹是同性戀，我覺得影片開始的一段少女玩樂場面，表示她那時是多麼的自由快樂。她後來破壞了丈夫妹妹的戀愛，是怨恨，是失去自由的人不想其他人有自由，為甚麼我的少年同伴可以有自由，我不可以？我要破壞她。
杜麗絲在電影內不是惡毒的女人，即使是弒夫，也只是一念之間的事，看到丈夫每次吃藥都依照醫生的吩咐，一、二、三、四的把藥水滴進白開水裏，最初還每滴一滴她的丈夫都說出來：一滴兩滴三滴四滴，多麼令人討厭的規矩，德蓋魯便是這個制度裏的代表，即使吃藥，也是依足指示去做，他的人生像在出生前已經被設定了，他跟着走便是了。在他的心中，沒有個人，沒有自我，只有努力維護家族的傳統和聲譽。
性冷感的細節今天看來是太老套，其實安排她最初是有高潮的，是會叫床的，但丈夫害怕別人聽見自己的太太這麼淫蕩，不許她亂叫，於是連生理上的快樂也沒有了，所以只要跟丈夫上床便是冷感。這樣杜麗絲的角色便變得太過刻意，太過公式。這是我對這部電影唯一不滿意的小節。
因為柯德莉塔圖全片沒有表情，益顯導演將她視為一個形而上的象徵。她不是女權主義者，她不夠聰明，只是覺得自己生活苦悶孤寂，看不到未來，於是在某個爆發點作出殺夫的行為。
撰文：仰止
逢周五隨《蘋果日報》附送嘅時尚美容雜誌《add》雖然早已派完；
拎唔到書嘅朋友，可以上番《add》嘅官網 http://add.appledaily.com 睇番足本網上版，除咗有專訪外，仲有好多時裝靚嘢睇！