食字部:嚐一口抹香

食字部:嚐一口抹香

天空的藍,宇治的綠。每年五月,這一種綠令整個市鎮瀰漫着帶茶香的氛圍,在過去800年一直滋養着這個宇治市,融入日本人的生活。喝一口茶,清淡、隱約、甘醇、溫潤,讓人體會大自然的恩賜。

記者:吳蔡邦、陳芷慧

攝影:楊錦文、許有達、蔡家輝、陳永威

模特兒:Cherry Lam@Unique Model

宇治 只採五月茶

宇治市商店街內盡是賣茶的店。

從京都乘搭JR奈良線,甫出車站,眼前盡是一片翡翠的綠,這片綠,是宇治。曾經以為宇治是綠茶的一種,原來是一個地方,一個茶鄉。宇治位於京都府南端,800年前開始與茶結緣。相傳在鐮倉時代,榮西禪師將在中國學佛時得到的茶苗,帶到宇治後山栽種,開墾出日本第一片茶園,栽種出的茶還受到歷代天皇的讚許。宇治的茶,一年只採一次,由立春起計第88天,相傳這天正是夏天的開始,最宜採茶。採茶後,茶葉會蒸數十秒,再放在60℃的陶板上揉捻至水份收乾。手揉出來的茶葉能保持嫩綠,揉成針狀更能保存茶香,烘乾再輾成粉末成抹茶。然而,在香港即使與宇治採用同一種的茶葉,味道亦大有分別,這全因水源不同。在宇治喝到的茶特別順喉溫潤,韻味細緻,因宇治普遍使用地下水,屬軟水,長年保持18℃,鐵質少,口感柔和,自然能襯托出茶的甜美。

宇治,每年只會採一次茶。

日本人沖泡抹茶時,會用茶筅打拂綠茶至起泡,入口特別順滑。

宇治市內茶罐造型的郵筒。

細味茶香吉士

在京都,任何雪糕店的綠茶雪糕都好吃,吃過後,綠茶的幽香還留在舌上,持久不散。在香港,味道最似的是Sweets House Cha Cha。店中的雪糕以五款不同的宇治抹茶混成,甘、甜、茶香夠平衡。海港城店還有出售抹茶泡芙,咬一口,抹茶吉士流入咽喉,讓你慢慢品嚐茶香的細緻。Patisserie Yamakawa與Sweets House Cha Cha同由日籍師傅Yamakawa主理,綠茶西餅一樣出色。一杯焦糖抹茶布甸,甜中帶苦的焦糖巧妙地與綠茶性格相配,味道搭調之餘不至於單調。

(右起)抹茶幻想曲$45、焦糖抹茶布甸$32、艾草麩抹茶紅豆忌廉卷蛋$40

雪糕威化杯$40

抹茶泡芙(右)$18、抹茶紅豆大判燒$15

希希:「泡芙內的吉士很滑,經常都來吃一個。」

Winky:「綠茶混入北海道牛奶雪糕,特別香滑。」

Sweets House Cha Cha(2375 8222)/Patisserie Yamakawa(2736 3230)

地址:尖沙嘴海港城3樓city'super專櫃及cookedDeli by city'super內

小茶莊的茶葉

川善愛茶,棄用日本老字號茶莊的茶葉。「我因為愛茶,於是遊走世界各地品茗,有次在英國市場裏買茶,認識一位德國人,他在近海山上有一個茶園,他的茶同樣甘醇。」川善說。川善在英國同樣開設茶居,她笑言:「英國人認為綠茶帶草青味,但為了健康,所以即使七英鎊一杯的有機綠茶也會喝。」她習慣喝茶前先吃甜食,帶出綠茶的甘甜。「至於沖茶,新茶要控制水溫於60℃,茶才夠細膩;玄米茶或莖茶水溫則可高達80℃。」川善解說。

(右上)泡沫綠茶,先是一重奶香,再嚐到甜味,以綠茶的甘味作結。$32
(上)
綠茶忌廉芝士Yoyo,杏仁Soft Bread配綠茶忌廉芝士夾心。 $25
(中)
綠茶蛋糕,口感軟綿豐厚,軟綿口感最能突出綠茶的香味。$29
(下)
綠茶杯子蛋糕,塗滿綠茶忌廉,甜度剛好。$28

冰綠茶朱古力,白朱古力與綠茶,味道平衡。$45

川善茶居(3690 8238)

地址:上環永樂街50號昌盛大廈5樓

通花球散茶味

抹茶經常應用於西式甜點上, Thomas Trillion創辦人Thomas認為荔枝和芒果配抹茶較適合,像四粒骰子拼合成的Dice,是慕絲加上啫喱製成,芒果慕絲和士多啤梨啫喱、抹茶慕絲和芒果啫喱配搭得宜,味道顯得平衡。而精緻的Gardenia便在通花的抹茶朱古力球內放了Mascarpone Cheese,能同時品嚐到抹茶和芝士的味道。

Thomas Trillion創辦人Thomas

Gardenia,抹茶朱古力球內放了Mascarpone Cheese。$80

Akina是抹茶配荔枝蛋糕。$60

Dice,以芒果、抹茶及士多啤梨互相配搭。$60

Thomas Trillion(2806 0332)

地址:天后永興街17號凱旋樓地下
*抹茶甜點由5月12日起供應

櫻花抹茶互輝映

京都抹茶屋今季便以櫻花做主題,在其自家製的抹茶甜品上添上櫻花香。這兒的抹茶甜品以甜為主,茶的甘苦味較輕,再帶濃濃奶香,又香又滑。櫻花宇治抹茶芭菲是必點甜品,櫻花的幽香,與綠茶的甘甜互相映襯。至於特盛芭菲,則以一個更誇張的造型示人。

特盛芭菲,適合四至六位享用。$238

櫻花宇治抹茶芭菲$58

京都抹茶屋(2628 0633)

地址:將軍澳唐德街9號將軍澳中心一樓123號舖

炸綠茶脆中帶苦

日本人愛抹茶,甚至將之做成蕎麥麵,田舍家便把抹茶蕎麥麵做成野菜抹茶蕎麥麵壽司,以蕎麥麵當飯再以野菜作餡,口感豐富。原來抹茶亦是做醬汁的好材料,像蒸白身魚配日式綠茶醬,由於白身魚較清淡,能突出抹茶醬的味道。大廚更利用綠茶葉做成天婦羅,雖有點苦味,但十分香口,加上本身茶香,味道不俗。

野菜綠茶蕎麥麵壽司,全素食夠健康。$240

綠茶天婦羅$120

蒸白身魚配日式綠茶醬$250

田舍家(2972 2666)

地址:尖沙嘴環球貿易廣場(ICC)101樓A舖

茶香零食:

抹茶味桃哈多,茶香甜度輕!$9.5/a

綠茶芥末花生,先辣後甜。$28/b

抹茶牛奶糖,奶與茶香夠平均。$11.9/a

綠茶橙汁,茶香沖淡橙汁的甜。$20/b

a.味之誘惑(3153 2100)
b.天仁茗茶(3419 6780)