【本報訊】文憑試英文尖子，追不上舊制高考及會考成績。考評局英語能力研究發現，去年文憑試英文科取得5**級的考生，參加國際英語水平測試（IELTS），最高只取7.7 分，較會考生取得的8.1分、高考生取8.3分稍低。輔導老師認為文憑試考生過份操練試卷，英語應用能力名過其實。
考評局昨公佈文憑試英語與國際英語水平測試（IELTS）基準研究結果，考評局抽樣邀請400名2012首屆文憑試畢業生，他們在文憑試英語成績介乎第2至最頂尖的5**級，這批學生也有應考IELTS。
IELTS評分為1至9分，最高分的9分被評為專家水平，8分為優秀水平，7分是良好水平，而一般大學要求考生IELTS成績6分或以上。
反映真實應用英語感吃力
取得文憑試英語最佳成績的5**級學生，全港只有0.8%，這批尖子在IELTS考試最高取得7.77分，屬良好水平，比最高的9分尚有距離；而5*級學生在IELTS試取得最好的7.32分；5級學生在IELTS中取得6.81至6.99分的合格水平。
本地大學要求考生具備文憑試英文科第3級才符合最低入學資格，而文憑試第3級學生在IELTS中取得5.48至5.68分，英語能力只是IELTS的基礎水平，比合格低一級。
對比04年同類調查，會考及高考的情況，高考英文科A級考生，在IELTS取得最高8.3分，而會考英文科A級考生最高取得8.1分。即文憑試英語5**級的尖子，在IELTS中得分較高考甚至會考取A的學生還低。
根據考評局對文憑試描述，學生的水平應介乎會考及高考之間，但取得5**水平的尖子，能力在高考生及會考生之下，學友社學生輔導中心副總幹事吳寶城分析，在文憑試英文科表現出眾的學生，實際英文能力未必高，文憑試佳績受惠於過度補習操練，而IELTS和文憑試考核內容不同，較重視英語應用能力，今次結果反映文憑試尖子，在真實應用英語時感吃力。
考評局回應強調，高考、會考及文憑試尖子，在IELTS的整體分數大致介乎7分至8分水平，屬良好至優秀水平。