南韓騎馬舞大叔PSY新歌《Gentleman》，在YouTube上點擊逾兩億，台灣高雄近日有民眾自製翻版MV，將場景移到當地，用台味十足的夜市作背景，配上富創意的台語歌詞，上傳第二日已吸引15萬點擊率。
來自台灣理大學的團隊，近日按PSY的MV，學着他戴墨鏡、跳着相同的舞步，不過拍攝的場景全部變成台灣，夜市、排檔、夜市小食等，台味十足。歌詞更是抵死：「我的兄弟很多，大家都叫我老，做人實在漂泊，都開跑車載妹。」
「看到中後段笑死了！」看過MV的民眾都大呼讚，稱拍得很用心，更稱他們「可以出唱片了」。不少宅男更留意到片中的人物，「金髮的身材真好」、「跪求站在主角右邊的女生名字」、「扮金正恩很有神啊！」雖然這MV製作質素很高，但是有網民質疑製作團隊是抄襲，在網上引發爭議。有網民批評「改編依舊是繞原版打轉」，但仍有網民仍然力挺：「超出一般的單純模仿MV」，「這代表台灣是很有實力的！」
台灣TVBS/YouTube網站