都是那些年:譚倩紅細味戲行70年

都是那些年:譚倩紅細味戲行70年

一生醉心粵劇、演過180多部電影、劇集,人稱「容姨」的譚倩紅,自演出《真情》的容姨後,令她由紅姨變成了18年後大家仍然記得的容姨。容姨年屆81歲,記憶力依然驚人,那一年、那個月份,在那裏打拼,她仍記憶猶新。43年,譚倩紅跟粵劇名伶任劍輝學戲,開始了璀璨人生,今年是容姨踏足演藝圈70年,她舉行了首個個唱,令其演藝人生路更圓滿。
撰文:溫敏芝

譚倩紅一生裏參演的電影、粵劇多數不勝數,香港電影資料館也有紀錄,產量驚人,由12歲的「妹妹仔」默默耕耘,四處飄泊走埠踏台板,今日的容姨回顧一生的演藝之路,璀璨但慨嘆時光飛逝。今晚容姨會在北角新光戲院舉行一場「譚倩紅 倩影紅氈70載」演唱會,以紀念她縱橫演藝界70年的大日子,除有任冰兒、蓋鳴暉任嘉賓,獻唱無綫處境劇《真情》主題曲的李樂詩,在結尾部份更會帶領一班劇中演員薛家燕、劉丹、梁舜燕及鄭子誠等出場,與大家一起集體回憶。

拜任劍輝門下學戲

容姨記憶力驚人,何年何月在做甚麼,她都記得清清楚楚,當年12歲的譚倩紅,遇上日本佔領香港的淪陷時期,機緣巧合下,跟了粵劇名伶任劍輝加入戲行,她說:「嗰時我喺澳門住,啱啱讀完書,碧姐(鄧碧雲)住喺我樓上,我細個好鍾意跟碧姐入後台睇佢做戲,慢慢就熟咗,初初我唔係想跟任姐,想跟碧姐做花旦,點知碧姐接咗去廣州做戲,嗰陣時廣州好亂,我得12歲,佢唔敢帶我去,就叫我不如跟任姐,不過嗰時嘅師傅唔係今時今日嗰種,真係執住隻手教你,我哋叫開山師傅,係一支盲公竹帶你入行,之後發展成點樣係閣下嘅事,要邊做邊學,不過任姐人好好,一啲都唔惡,亦從來唔鬧人,佢一見你只會讚你,話我乖又孝順,叫我畀心機學嘢。」

譚倩紅拍過百多部電影,她在《黃飛虎反五關》中演妲己,風情萬種。
《黃飛虎反五關》劇照

曾跟任姐學戲的容姨,當年曾跟新馬師曾同台演出粵劇。資料圖片

投身電影拍戲百部

跟了任姐兩年,45年終於太平,譚倩紅來了香港,但學戲之路仍然艱辛,她說:「初初就由最尾嘅花旦仔做起,好彩我貴人多,又由香港去咗廣州嘅劇團,之後再有機會去新加坡、檳城、吉隆坡及越南等地走埠,總之邊度有戲做就去邊,慢慢由包尾花旦、再去第四、第三、第二花旦,最後去到正印花旦。」直至54年去越南走埠後,譚倩紅終停下來,留守香港作主要基地,並開始投身電影圈,之後一拍就拍了百多部電影。她說:「嗰時拍戲好蓬勃,做完大戲夜晚收工仲要拍戲,不過我都係鍾意粵劇,可以睇到觀眾第一個反應。」直至67年底,譚倩紅產女,便專心相夫教女,一別影壇二十年,到87年才復出接拍電影,她說:「其實我都冇諗過再做番戲,但我老公話知我好鍾意呢行,加上個女都20歲,有佢哋支持先出返嚟。」

在電影《胭脂扣》中譚倩紅以一杯龍井茶要如花知難而退。劇照

在《真情》中譚倩紅(左)扮演容姨一角,深入民心。互聯網圖片

譚倩紅亦曾在亞視演出,跟馮寶寶鬥演技。《萬家燈火》劇照

容姨一角深入民心

90年代,譚倩紅加入無綫,95年《真情》中「容姨」一角,18年後大家仍然印象深刻,她說:「我喺無綫十一年拍咗五部處境劇,好似《茶煲世家》、《真情》同埋《公私戀事多》等,拍《真情》個個都當我係容姨,一班演員成日聚會好似一家人咁,容姨呢個角色都算係我代表作,係一個好慈祥嘅人物,到今時今日好多人仲叫緊我容姨,唔係叫紅姨,《真情》拍咗四年半,個劇佔咗我人生好重要嘅一部份,好開心相隔18年,大家都仲記得我。」如今,已退休的容姨,閒時也會登台唱粵曲,但劇集就不拍了,畢竟年紀大,要以健康為重。

想睇更多首輪猛片介紹同預告片?《一台戲》為你網羅最新電影介紹及影評↓↓↓↓
http://hk.movies.nextmedia.com/