2013年，英超在歐聯16強行人止步，對英格蘭球壇來說或許是失收一季。可是，鄰國威爾斯就威風得多，繼史雲斯在英聯盃決賽大破巴拉福特，取得球會歷史上首個錦標後，同樣來自威爾斯的卡迪夫城，日前在英冠悶和查爾頓後，亦宣佈來季將可事隔51年後，再次躋身頂級聯賽行列。這亦意味來季將會歷史性有兩支威爾斯代表出戰英超！
相比起憑2011年附加賽冠軍資格升班的史雲斯，其實卡城更早有機會，奈何在2010年的附加賽決賽不敵黑池，令卡城喪失在英超亮相的大好機會。事隔3年捲土重來，究竟卡城的實力，來季能否在英超立足？現階段說當然言之尚早，不過以球隊整季在的攻守表現看，似乎要跟同國友會史雲斯爭一日之長短，仍需時間。
近年一眾以英冠盟主身份升班的冠軍人馬，悉數沒好下場，繼出現過新特蘭與西布朗先後成為升降機後，對上兩屆盟主昆士柏流浪與雷丁，今季都極有機會再落地獄。若昆士柏與雷丁果真難逃降班厄運，到時就會出現近8支英冠盟主，6支升班後不久即降班的場面。這亦顯示英超與英冠間的差距仍相當之大，看來今季人腳相當「英冠」的卡城，來季勢必面臨嚴峻考驗！
欠缺多產射手
對上兩季的英冠多產射手丹尼格拉咸與列基林拔，在英冠分別取得23及25球，繼而兩人升上英超後，均延續射手本色，不過今季守強於攻的卡城，陣中一眾攻擊球員，整季的入球數字，居然沒有一個達雙位數！陣中較大名氣的前鋒比拿美、費沙甘保及希古臣等，季內的入球數字亦少之又少，若卡城來季不想像雷丁般當升降機，簽入一名多產射手，應屬最低要求。
丘建威
有線足球評述員