搞創作的本意不應該純粹為名為利，或獲得國家稱許，憑《一百萬零一夜》（Slumdog Millionaire）奪得金像獎的英國導演丹尼波爾（Danny Boyle），日前聯同新片《催眠潛凶》（Trance）的羅莎莉奧多遜（Rosario Dawson）及雲遜卡素（Vincent Cassel）兩位要角在比華利山四季酒店接受訪問時，丹尼揚言寧願拒絕獲英女皇封為爵士，也不會停止拍攝如《催眠潛凶》這類描寫人性黑暗面的電影。
香港上映日期：5月1日
記：記者 丹：丹尼波爾
羅：羅莎莉奧多遜 雲：雲遜卡素
記：開拍《催眠潛凶》前，如何去收集資料呢？
丹：我們到蘇富比拍賣行內進行了很多資料研究的工作，但由於保安理由，他們不能向外界透露太多，因為在過往有很多名畫如哥雅（Goya）及倫布蘭特（Rembrandt）的作品也被偷掉了，以我所知，有些竊賊利用名畫來換取金錢及其他物品。
記：如果你可偷一張名畫，會是甚麼呢？
丹：畢加索（Picasso）或夏卡爾（Chagall），因為很漂亮。
記：你是如何去構思拍這部電影呢？
丹：靈感來自電影《龍鳳鬥智》（The Thomas Crown Affair），再加上我愛看懸疑片，便構思成為這個故事，之後各演員都把整個故事演活了。
記：執導奧運開幕典禮和電影，有甚麼不同的感覺呢？
丹：我一向熱愛運動，那次我可執導奧運開幕典禮感到很幸運，也令到倫敦東部更有生氣，整個項目也在和平的氣氛下舉行，是一件很光榮的經驗。
記：你認識碧咸（David Beckham）嗎？
丹：認識，早前美國領事館舉行一個酒會，邀請了英女皇和奧巴馬，我榮幸也有份出席。在那兒我認識了碧咸，他很友善，我本身很愛足球運動，所以跟他談了很久。
記：為何你推卻讓英女皇封你為爵士呢？
丹：如果我接受的話，便不能拍《催眠潛凶》這種題材黑暗的電影了，我愛自己決定去選拍甚麼題材的電影，也替自己的成績驕傲，我知道被封為爵士是一件榮幸的事，但我希望可以繼續拍攝不同類型的電影。
記：有沒有其他人也推卻被封為爵士呢？
丹：以我所知還有大衞寶兒（David Bowie）和阿倫班納（Alan Bennett），我們都是以國家為傲的英國人，因為英國的教育和其他政策不停地轉變，大家也享受到公民的權利。
記：聽聞你在籌拍代表作《迷幻列車》（Trainspotting）續集，是嗎？
丹：是的，John Hodge已寫好故事的草稿，這部片很受歡迎，也改變了我和其他演員的生活。
記：誰人最能夠給你創作靈感呢？
丹：我很愛攝影家Henri Cartier-Bresson、Salgado和Eve Arnold的照片，我很愛攝影，這些圖片給我很多靈感。
記：名利有沒有改變你的生活呢？
丹：沒有太多，只是有人認識我而已，有時出街會有影迷找我一起合照，也有很多人讚我的電影好看，令我很開心。
女主角學催眠
記：羅莎莉奧，你在《催眠潛凶》中扮演一名出色的催眠師，你相信催眠術嗎？
羅：相信，有時我看到好的電影或電視廣告，我也會覺得自己被催眠一樣，開拍前我們到過一間專業的診所作研究，演員Florence Henderson和他的丈夫John Kappas都是很出名的催眠專家，他們醫治很多患有暴食和厭食症的病人，也幫助過別人戒煙。
記：如有需要，你要接受催眠去克服甚麼東西？
羅：我想是要如何對付狗仔隊了，有時半夜2時起床去洗手間望出窗外，仍有狗仔隊在等候，我討厭常被人監視。
記：你在片中會用催眠術幫人忘記一些事情，你有沒有一些經驗想忘記呢？
羅：很多，例如我三年級時的老師Mrs. Green在全班同學面前取笑我，還有很多難為情的時候，我都想忘記。
記：剛和導演丹尼波爾談過，他是一名足球迷，你愛看足球嗎？
羅：我也很愛看足球，父親則熱愛籃球，所以自小已在家中看NBA賽事，到近年我才看英式足球，最愛看阿仙奴和巴塞隆拿這兩隊的賽事，也愛看碧咸，他在拉丁圈中有很勁的人氣呢！
記：跟丹尼波爾合作的感覺如何呢？
羅：他有很堅強的性格，拍攝時也很開通，又很樂意接受其他新鮮的提議，綵排時他已對我們要求很高，所以大家都要做好功課。
雲遜寧願販毒
記：雲遜，你在片中扮演一名偷畫集團頭目，如果你突然需要一筆很大的金錢，你會去偷名畫嗎？
雲：不會，因為很難賣出去。假如我要犯法搵錢，我寧願去賣毒品，因為會快點賺到金錢。
記：你參演過數部荷李活電影，反應都很好，有沒有打算來洛城發展？
雲：我不想搬來洛城居住，其實我不是只拍攝荷李活的電影，拍完《黑天鵝》（Black Swan）後，我就停了一會才拍《催眠潛凶》。目前我也搬離法國，現居巴西，有工開我便去，不在乎在哪一個國家拍攝。
記：為甚麼你常演反派的角色？
雲：我的面形，眼睛很細，鼻子很大，法國人嘛，我也愛演反派角色，因為我很愛看占士格尼（James Cagney）、羅拔迪尼路（Robert De Niro）和Gian Maria Volonte的電影。
記：為何你和妻子莫妮卡貝露絲（Monica Bellucci）搬到巴西居住呢？
雲：我不想公開理由，我現在很喜愛那裏的環境，孩子的學校很好，我除了寫劇本之外，也打算開餐廳，很愛那裏的環境。
記：是否習慣了巴西的生活？
雲：我在25年前起已常到巴西，第一次去的時候已立刻愛上那兒，想在那兒終老。現在我的女兒能說得一口流利的葡文，令我很妒忌。一家人十分習慣巴西的生活，我和太太之前住過倫敦、巴黎和羅馬，後來決定在巴西定居。
想睇更多首輪猛片介紹同預告片?《一台戲》為你網羅最新電影介紹及影評↓↓↓↓
http://hk.movies.nextmedia.com/