朝鮮半島會因為意外，或一些錯誤計算而爆發戰爭嗎？
會，北韓領袖金正恩有可能會懷疑，美國是否真的會採取行動。又或者，他會錯誤計算自己可以向南韓施壓的力度。北韓一次極端挑釁，可能已足以令南韓政府基於國內政治考慮，作出軍事回應；這樣的事件，亦可能由意外引發。
那麼，如何是好？
首先，確保美國有足夠和可信的震懾力。這需要自衞能力和攻擊力，並須向北韓清楚表明，若受到挑戰，美軍決意運用這能力。其次，美國需令南韓放心，美方一定與南韓同一陣線，故此在政治上可以較克制。
最後，必須在公開展示決心，以及致力紓緩緊張局勢之間取得平衡。即使北韓威脅升級，任何時間都須給予北韓下台階，但美韓不能讓步、道歉或有任何猶豫、軟弱或意志不定迹象。
──本報節譯自美國有線新聞網絡
美軍退休將領Wesley Clark